Traducción de la letra de la canción Undercarriage - Drist

Undercarriage (original)

The plastic tubing leads into the front, a copper elbow joint
Tucked way in back this corduroy feels like the roof inside my mouth
I breathe in through this offering and watch the cycle carry me
I close one eye so I can see the road and something to eat
One million miles, a trail in blood
Because the one behind the wheel has slumbered on
A single light beyond my head becomes a burning signal home
I know the words keep calling me to speak along in mid sleep
The wind is coming through the floor, it’s not the car I thought it was
And all the trees become my fear, a childish hero, fiery beast
Say, you calm your shakes
Yeah, they fall away

(traducción)

El tubo de plástico conduce al frente, un codo de cobre
Escondido en la espalda, esta pana se siente como el techo dentro de mi boca.
Respiro a través de esta ofrenda y veo cómo el ciclo me lleva
Cierro un ojo para poder ver el camino y algo para comer
Un millón de millas, un rastro en la sangre
Porque el que va detrás del volante se ha quedado dormido
Una sola luz más allá de mi cabeza se convierte en una señal ardiente a casa
Sé que las palabras siguen llamándome para hablar en medio del sueño
El viento está entrando por el piso, no es el auto que pensé que era
Y todos los árboles se convierten en mi miedo, un héroe infantil, una bestia de fuego
Di que calmas tus temblores
Sí, se caen