Traducción de la letra de la canción Девочка Таня - Drobinin

Девочка Таня (original)

Сорваны бирки, растоптаны метки
И нечего больше терять
Сняты обертки с девочек конфеток
И пора выбирать
Странное чувство на грани искусства
Наводить красоту
Только опять принимаешь под утро
Чью-то игру
Девочка Таня так серьезно
Верит в свою любовь
Мальчик напротив несерьезно
Ей отвечает вновь
Так серьезно верит в свою любовь
Не серьезно ей отвечает вновь
Синяя Бентли, роскошная куртка
Ты полюбила его
Мальчик с обложки — как это круто,
Но больше нет ничего
Стильное платье, немного помято
Утро наводит мосты
Сваренный кофе разбудит сомненье
Что не сбылись мечты.
Девочка Таня так серьезно
Верит в свою любовь
Мальчик напротив несерьезно
Ей отвечает вновь
Так серьезно верит в свою любовь
Не серьезно ей отвечает вновь

(traducción)

Las etiquetas se arrancan, las etiquetas se pisotean
Y no queda nada que perder
Envolturas quitadas de las niñas dulces
Y es hora de elegir
Una extraña sensación al borde del arte.
Trae belleza
Solo tómalo de nuevo por la mañana.
el juego de alguien
Chica Tanya es tan seria
Cree en tu amor
El chico de enfrente no es serio.
ella responde de nuevo
Él cree tan seriamente en su amor.
No en serio le responde de nuevo.
Bentley azul, chaqueta de lujo
lo amabas
Chico de portada: qué genial es eso
pero no hay nada mas
Vestido elegante, un poco arrugado.
La mañana construye puentes
El café preparado despertará dudas.
Que los sueños no se hicieron realidad.
Chica Tanya es tan seria
Cree en tu amor
El chico de enfrente no es serio.
ella responde de nuevo
Él cree tan seriamente en su amor.
No en serio le responde de nuevo.