Traducción de la letra de la canción Мэйби - Drug Твоей Тёлки

Мэйби (original)

А эта девка в новых кедах
Я с неё хочу их снять
В новом трипе по подъездам
Ищем, где заночевать
Все тетради вылетают
Из моего окна
Ну она же знает меня
И я ей сказал тогда да, да (Yeah!)
Maybe буду твоим боем
Мою фотку себе на обои, мы уходим от погони
В ziplock молодая закинь и беги
Закинь и беги, закинь и беги
Звенит в рюкзаках
Две бутылки вина
В переулке вся жизнь
Матюки на стенах
Ненавижу свой класс
Они мне не друзья
Эта песня про нас
По-другому нельзя (Yeah!)
Maybe буду твоим боем
Мою фотку себе на обои, мы уходим от погони
В ziplock молодая закинь и беги
Закинь и беги, закинь и беги
Звенит в рюкзаках
Две бутылки вина
В переулке вся жизнь
Матюки на стенах
Ненавижу свой класс
Они мне не друзья
Эта песня про нас
По-другому нельзя
Ну, и где мы?
Что за тело?
Лежит пьяное в углу,
А это тема, помнишь эмо
Притащил на впис траву
У этой девки самый классный
Значок на рюкзаке
Она хочет целоваться,
Но я ей сказал
Maybe буду твоим боем
Мою фотку себе на обои, мы уходим от погони
В ziplock молодая закинь и беги
Закинь и беги, закинь и беги
Звенит в рюкзаках
Две бутылки вина
В переулке вся жизнь
Матюки на стенах
Ненавижу свой класс
Они мне не друзья
Эта песня про нас
По-другому нельзя (Yeah!)
Maybe буду твоим боем
Мою фотку себе на обои, мы уходим от погони
В ziplock молодая закинь и беги
Закинь и беги, закинь и беги
Звенит в рюкзаках
Две бутылки вина
В переулке вся жизнь
Матюки на стенах
Ненавижу свой класс
Они мне не друзья
Эта песня про нас
По-другому нельзя
Maybe буду твоим боем
Мою фотку себе на обои, мы уходим от погони
В ziplock молодая закинь и беги
Закинь и беги, закинь и беги
Звенит в рюкзаках
Две бутылки вина
В переулке вся жизнь
Матюки на стенах
Ненавижу свой класс
Они мне не друзья
Эта песня про нас
По-другому нельзя

Мэйби (traducción)

Y esta chica con zapatillas nuevas
se los quiero quitar
En un nuevo viaje por las entradas
Buscando un lugar para quedarse
Todos los cuadernos salen volando
Desde mi ventana
Bueno, ella me conoce
Y yo le dije entonces sí, sí (¡Sí!)
Tal vez seré tu pelea
Mi foto como fondo de pantalla, estamos dejando la persecución.
En ziplock jóvenes tiran y corren
Soltar y correr, soltar y correr
Sonando en mochilas
dos botellas de vino
Toda la vida en el callejón
Matyuki en las paredes
odio mi clase
Ellos no son mis amigos
Esta canción es sobre nosotros
No hay otra manera (¡Sí!)
Tal vez seré tu pelea
Mi foto como fondo de pantalla, estamos dejando la persecución.
En ziplock jóvenes tiran y corren
Soltar y correr, soltar y correr
Sonando en mochilas
dos botellas de vino
Toda la vida en el callejón
Matyuki en las paredes
odio mi clase
Ellos no son mis amigos
Esta canción es sobre nosotros
En otro es imposible
Bueno, ¿dónde estamos?
¿Qué es el cuerpo?
Acostado borracho en la esquina
Y esto es un tema, recuerda emo
Hierba arrastrada al ajuste
Esta chica tiene la mejor
Insignia de mochila
ella quiere besar
pero le dije
Tal vez seré tu pelea
Mi foto como fondo de pantalla, estamos dejando la persecución.
En ziplock jóvenes tiran y corren
Soltar y correr, soltar y correr
Sonando en mochilas
dos botellas de vino
Toda la vida en el callejón
Matyuki en las paredes
odio mi clase
Ellos no son mis amigos
Esta canción es sobre nosotros
No hay otra manera (¡Sí!)
Tal vez seré tu pelea
Mi foto como fondo de pantalla, estamos dejando la persecución.
En ziplock jóvenes tiran y corren
Soltar y correr, soltar y correr
Sonando en mochilas
dos botellas de vino
Toda la vida en el callejón
Matyuki en las paredes
odio mi clase
Ellos no son mis amigos
Esta canción es sobre nosotros
En otro es imposible
Tal vez seré tu pelea
Mi foto como fondo de pantalla, estamos dejando la persecución.
En ziplock jóvenes tiran y corren
Soltar y correr, soltar y correr
Sonando en mochilas
dos botellas de vino
Toda la vida en el callejón
Matyuki en las paredes
odio mi clase
Ellos no son mis amigos
Esta canción es sobre nosotros
En otro es imposible