Traducción de la letra de la canción body cast - Dua Saleh

body cast (original)

There’s nothing going on here
And you are violating my rights, sweetheart
Now, tell me that I’m fucking wrong
You can’t 'cause I’m not wrong
You violating my rights as a⁠— shut up!
Shut your mouth!
You must be crazy, coming up in here talking about you heard something
You heard me talking
I talk loud and I’m aggressive
And guess what?
You did not knock on my door
Lately I had passed on mine
County ain’t on shit, they got bodies on the line
Lately I’ve been analyzing time
Y’all been dodging cameras like they bullets over crime
Lately all my rations turned to wine
Throwing back them bottles 'til our traumas all align
Lately I’ve been coughing up the rhymes
Throwing middle fingers like they hopping number 9
Bitch, I never said it, nah, I never said it
Nah, I never, nah, I never said it
Snitch and you’ll regret it, switching up the setting
Stitch upon my lips, I know you read it
Bitch, I never said it, no, I never said it
No, I never, no, I never said it
Snitch and you’ll regret it, switching up the setting
Stitch upon my lips, you never read it
Ghost in a shell, put your penny in a well
Iron out my organs 'til my body starts to swell
Ghost in a shell, put your pain into the well
Iron out your organs 'til your body starts to swell
Catch me in the morning, I be seething
Meter run on feeling
Fawning on them folk, I know they fiending
Funny you ain’t seen it
Look across the porch, it’s almost scenic
Fiber on my chest, it’s orthopedic
Bitch, I never said it, no, I never said it
Nah, I never, nah, I never said it
Snitch, you might regret it, switching up the setting
Stitch upon your lips, you know I read it
Bitch, I never said it, no, I never said it
No, I never, no, I never said it
Snitch and you’ll regret it, switching up the setting
Stitch upon your lips, I know you read it
I know my rights
They cannot walk in my home
'Cause if this door was closed, they would’ve had to knock
Don’t ever do that again, thank you

(traducción)

No pasa nada aquí
Y estás violando mis derechos, cariño
Ahora dime que estoy jodidamente equivocado
No puedes porque no estoy equivocado
Estás violando mis derechos como a⁠— ¡cállate!
¡Callate la boca!
Debes estar loco, viniendo aquí hablando de que escuchaste algo
Me escuchaste hablar
hablo alto y soy agresivo
¿Y adivina qué?
no llamaste a mi puerta
Últimamente había pasado el mío
El condado no está en una mierda, tienen cuerpos en la línea
Últimamente he estado analizando el tiempo
Todos han estado esquivando cámaras como balas sobre el crimen
Últimamente todas mis raciones se convirtieron en vino
Tirando las botellas hasta que todos nuestros traumas se alineen
Últimamente he estado tosiendo las rimas
Lanzando los dedos medios como si estuvieran saltando el número 9
Perra, nunca lo dije, nah, nunca lo dije
Nah, nunca, nah, nunca lo dije
Snitch y te arrepentirás, cambiando la configuración
Puntada en mis labios, sé que lo lees
Perra, nunca lo dije, no, nunca lo dije
No, nunca, no, nunca lo dije
Snitch y te arrepentirás, cambiando la configuración
Cose en mis labios, nunca lo lees
Fantasma en una concha, pon tu centavo en un pozo
Planchar mis órganos hasta que mi cuerpo comience a hincharse
Fantasma en un caparazón, pon tu dolor en el pozo
Plancha tus órganos hasta que tu cuerpo comience a hincharse
Atrápame por la mañana, estoy hirviendo
Medidor de carrera en la sensación
Adulando a la gente, sé que son diabólicos
Es gracioso que no lo hayas visto
Mira a través del porche, es casi pintoresco
Fibra en mi pecho, es ortopédica
Perra, nunca lo dije, no, nunca lo dije
Nah, nunca, nah, nunca lo dije
Snitch, puede que te arrepientas, cambiando la configuración
Coser en tus labios, sabes que lo leí
Perra, nunca lo dije, no, nunca lo dije
No, nunca, no, nunca lo dije
Snitch y te arrepentirás, cambiando la configuración
Puntada en tus labios, sé que lo lees
Conozco mis derechos
No pueden caminar en mi casa
Porque si esta puerta estuviera cerrada, habrían tenido que llamar
No vuelvas a hacer eso, gracias