Traducción de la letra de la canción Ангел и Бес - Дуэт ЛЕТО

Ангел и Бес (original)

Пафос и гламур, все меня достало
Жизнь от этого лучше не стала
Я прошу меня спаси
Забери от этой суеты
Моё сердце чаще билось
Когда ты был со мной, когда я влюбилась
Я мечтала и не сумела
Создать семью, а так хотелось
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Пробки, работа, дом и заботы
Вино из-за стресса, сериал по субботам
Клубы, тусовки и встречи с друзьями
Зачем это все, сама и не знаю
Бездна обмана и город порока
Я еду одна, да я одинока
Пишу ему снова привет и прости,
Но нет ответа, и не жди
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу

Ангел и Бес (traducción)

Paphos y glamour, todo me atrapó
La vida no mejoró
te pido que me salves
Quita este alboroto
Mi corazón latía más rápido
Cuando estabas conmigo, cuando me enamoré
soñé y fracasé
Crear una familia, pero yo quería
Coro:
Tal vez no soy un ángel, tal vez soy un demonio
solo dios sabe quien soy
solo quiero uno ahora
Aférrate a tu hombro fuerte
Tal vez no soy un ángel, tal vez soy un demonio
solo dios sabe quien soy
solo quiero uno ahora
Aférrate a tu hombro fuerte
Atascos, trabajo, hogar y preocupaciones
Vino por estrés, ciclo de los sábados
Discotecas, fiestas y reuniones con amigos
¿Por qué todo esto, yo mismo no lo sé?
El abismo del engaño y la ciudad del vicio
Me voy solo, sí, estoy solo
Le escribo de nuevo hola y perdón,
Pero no hay respuesta, y no esperes
Coro:
Tal vez no soy un ángel, tal vez soy un demonio
solo dios sabe quien soy
solo quiero uno ahora
Aférrate a tu hombro fuerte
Tal vez no soy un ángel, tal vez soy un demonio
solo dios sabe quien soy
solo quiero uno ahora