Traducción de la letra de la canción Almighty God - Duke Ellington, Alice Babs, Russell Procope

Almighty God (original)

Almighty God has those angels
Away up there above
Up there a waving, sparkling, fabrics
Just for you and me to love
Almighty God has those angels
Up in the proper place
Waiting to recive and to welcome us
and remake us in grace
Wash your face and hands and heart
and soul, 'cause you wash so well
God will keep you safley
where there’s no surpher smell
Almighty God has those angels
as ready as can be
Waiting to dress, caress and bless us all
in perpetuity
Ooooo (improv)
Almighty God has those angels
Away up there above
Up there a waving, sparkling, fabrics
Just for you and me to love
Almighty God has those angels
Up in the proper place
Waiting to recive and to welcome us
and remake us in grace
Wash your face and hands and heart
and soul, 'cause you wash so well
God will keep you safley
where there’s no surpher smell
Almighty God has those angels
as ready as can be
Waiting to dress, caress and bless us all
in perpetuity
Waiting to dress, caress and bless us all
in perpetuity

Almighty God (traducción)

Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
Lejos allá arriba
Allá arriba unas telas ondulantes y centelleantes
Solo para que tú y yo amemos
Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
Arriba en el lugar adecuado
Esperando recibirnos y darnos la bienvenida
y rehaznos en la gracia
Lávese la cara y las manos y el corazón
y el alma, porque te lavas tan bien
Dios te mantendrá a salvo
donde no hay olor a surfero
Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
tan listo como puede estar
Esperando para vestirnos, acariciarnos y bendecirnos a todos
en perpetuidad
Ooooo (improvisación)
Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
Lejos allá arriba
Allá arriba unas telas ondulantes y centelleantes
Solo para que tú y yo amemos
Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
Arriba en el lugar adecuado
Esperando recibirnos y darnos la bienvenida
y rehaznos en la gracia
Lávese la cara y las manos y el corazón
y el alma, porque te lavas tan bien
Dios te mantendrá a salvo
donde no hay olor a surfero
Dios Todopoderoso tiene esos ángeles
tan listo como puede estar
Esperando para vestirnos, acariciarnos y bendecirnos a todos
en perpetuidad
Esperando para vestirnos, acariciarnos y bendecirnos a todos
en perpetuidad