Traducción de la letra de la canción Powód - Duke102, 102 Boyz

Powód (original)

Syru beat, pow, pow
Swizzy na beacie, ziomal
Tutaj na tych nogach, tylko nosy bez zasady
Szybkie torby, Aspiryny, Louis V bag i omamy
Wschodni Berlin jakby Polska, tylko że w innej walucie
Ona pisze, że mnie kocha, chociaż za chuj nie rozumie
Das war zu viel, Bruder, gib mir dein Zeit, Kurwa
Wrzućmy na luz, młoda, nie rozchodźmy się po blokach
Weekendy, my w obłokach, chmury, ludzie na pokaz
Życzenia, których się tu nie da spełnić, a to szkoda
Więc daj mi powód, żebym mógł tu znowu wstać
Chcę być tym słońcem w twoich oczach, nie na raz
Mamy ten świat u naszych kolan, daj znak
To wszystko co nas zwalnia dzisiaj zniknie
Miałem tu być kimś innym, jest jak zawsze
Podaj mi tipy, żebym wrócił na tę trasę
Daj mi tu siebie, daj mi światło, daj mi mapę
Daj mi wszystko czego trzeba, bo inaczej to tu zasnę
Miałem tu być kimś innym, jest jak zawsze
Podaj mi tipy, żebym wrócił na tę trasę
Daj mi tu siebie, daj mi światło, daj mi mapę
Daj mi wszystko czego trzeba, bo inaczej to tu zasnę
Kiedyś wszystko będzie prostsze, bo już czuję, że upadam
Chociaż trzymamy się razem, nie wiem czy to brat za brata
kręci się ta szmata, w klubach zawsze leje nafta
Nastawienie jak dorośli, chociaż małolaci
Powiedz, jak tam, u mnie taka sama
Zaczynali eleganccy, dzisiaj eksperci od ćpania
Nie chcę budzić sypialniach kobiet dla mnie bez znaczenia
Teraz jestem w innym świecie i zjazd już mi nie doskwiera
Więc daj mi powód, żebym mógł tu znowu wstać
Chcę być tym słońcem w twoich oczach, nie na raz
Mamy ten świat u naszych kolan, daj znak
To wszystko co nas zwalnia dzisiaj zniknie
Miałem tu być kimś innym, jest jak zawsze
Podaj mi tipy, żebym wrócił na tę trasę
Daj mi tu siebie, daj mi światło, daj mi mapę
Daj mi wszystko czego trzeba, bo inaczej to tu zasnę
Miałem tu być kimś innym, jest jak zawsze
Podaj mi tipy, żebym wrócił na tę trasę
Daj mi tu siebie, daj mi światło, daj mi mapę
Daj mi wszystko czego trzeba, bo inaczej to tu zasnę

(traducción)

Syru latido, pow, pow
Swizzy en el ritmo, homie
Aquí en estas piernas, solo narices sin regla
Bolsas rápidas, aspirinas, bolsas Louis V y alucinaciones
Berlín Este es como Polonia, pero en una moneda diferente
Ella escribe que me ama, aunque no me entiende por verga
Das war zu viel, Bruder, gib mir dein Zeit, Kurwa
Tomémoslo con calma, joven, no deambulemos en los bloques
Fines de semana, estamos en las nubes, nubes, gente para el espectáculo
Deseos que no se pueden cumplir aquí, lo cual es una pena.
Así que dame una razón para subir aquí de nuevo
Quiero ser ese sol en tus ojos, no todo a la vez
Tenemos este mundo de rodillas, firma
Todo lo que nos frena hoy desaparecerá
Estaba destinado a ser alguien más aquí, es como siempre
Dame tus consejos para volver a esta gira
Dame tu aquí, dame luz, dame un mapa
Dame lo que necesito o me quedaré dormido aquí
Estaba destinado a ser alguien más aquí, es como siempre
Dame tus consejos para volver a esta gira
Dame tu aquí, dame luz, dame un mapa
Dame lo que necesito o me quedaré dormido aquí
Algún día todo será más fácil porque ya siento que me estoy cayendo
Aunque nos mantenemos unidos, no sé si es hermano por hermano
Este trapo está girando, el queroseno siempre se vierte en los clubes
Actitud como adultos, aunque menores
Di, qué tal, lo mismo para mí
Los principiantes inteligentes, hoy en día expertos en drogas
No quiero despertar dormitorios de mujeres irrelevantes para mi
Ahora estoy en un mundo diferente y la convención ya no me molesta.
Así que dame una razón para subir aquí de nuevo
Quiero ser ese sol en tus ojos, no todo a la vez
Tenemos este mundo de rodillas, firma
Todo lo que nos frena hoy desaparecerá
Estaba destinado a ser alguien más aquí, es como siempre
Dame tus consejos para volver a esta gira
Dame tu aquí, dame luz, dame un mapa
Dame lo que necesito o me quedaré dormido aquí
Estaba destinado a ser alguien más aquí, es como siempre
Dame tus consejos para volver a esta gira
Dame tu aquí, dame luz, dame un mapa
Dame lo que necesito o me quedaré dormido aquí