Traducción de la letra de la canción Addiction - Teodor Tuff

Addiction (original)

Det fins dom som gjør ælt det dom kænn
For å hølde deg nere
Dom ser ner på åssen du byr deg fram
Ja du burde visst bære
Du tvile på om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Men du står her støtt som ei fjell og bær børa di sjøl
Skulle vært nøgd med å blitt i si bygd
og høldt seg lågt og lagt seg flat
og sleike bygdedyret godt
og bløtt inne ved låra,
etter håra, og neie
med et smil og pent si takk ska du ha for at du
Grov meg ner.
Djupt inni skauen et sted.
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Du står her støtt som ei fjell og
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Men så sitt du der å tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
du tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
du tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Du står her støtt som ei fjell og
Bær børa di sjøl

Addiction (traducción)

Hay sentencias que dan a conocer la sentencia
para mantenerte abajo
Miran hacia abajo a la colina que te ofreces
Sí, seguramente deberías llevar
Dudas de lo que has volcado en esta vida
Vale la pena amasar este maldito desgastado
Con poner el amasado en pie
Va a ser otro puto año este año
Pero será difícil luchar con
Nódulos azules y úlceras gástricas
Pero te paras aquí firme como una montaña y llevas tu propia madriguera
Debería haber sido contenido para ser construido en decir
y se mantuvo bajo y se acostó
y lamer bien al animal del pueblo
y suave por dentro en el muslo,
después del pelo, y no
con una sonrisa y amablemente decir gracias por ti
Ásperame.
En lo profundo del armario en alguna parte.
Va a ser otro puto año este año
Pero será difícil luchar con
Nódulos azules y úlceras gástricas
Estás aquí firme como una montaña y
Lleva tu oso tú mismo
Lleva tu oso tú mismo
Lleva tu oso tú mismo
Lleva tu oso tú mismo
Pero luego te sientas allí para dudar
Sobre lo que has volcado en esta vida
Vale la pena amasar este maldito desgastado
Con poner el amasado en pie
Dudas
Sobre lo que has volcado en esta vida
Vale la pena amasar este maldito desgastado
Con poner el amasado en pie
Dudas
Sobre lo que has volcado en esta vida
Vale la pena amasar este maldito desgastado
Con poner el amasado en pie
Va a ser otro puto año este año
Pero será difícil luchar con
Nódulos azules y úlceras gástricas
Estás aquí firme como una montaña y
Lleva tu oso tú mismo