Traducción de la letra de la canción Mind over Matter - Teodor Tuff

Mind over Matter (original)

as i wither, and turn to dust
i’m falling, into a sea of confusion
pale shadows of my broken dreams
an illusion of what could have been
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
senseless actions, from a fragile mind
the righteous path, seems so hard to find
when tables turn, i will rise again
from the ashes, to restore my life
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
despite my fear
i stand tall
through the storm
i won’t fall
in the end, i hang on
embrace the hope
i will be strong
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter

(traducción)

mientras me marchito y me convierto en polvo
Estoy cayendo, en un mar de confusión
pálidas sombras de mis sueños rotos
una ilusión de lo que podría haber sido
Nunca me convertí en quien quería ser
victima de mi propia atrocidad
tratando de sanar mis ideales rotos
el camino que tomo, es el camino que hago
un extraño para mí mismo, así que soy
poner la mente sobre la materia
atrapado en la negación de nuevo
mente sobre materia
acciones sin sentido, de una mente frágil
el camino recto, parece tan difícil de encontrar
cuando cambien las tornas, me levantaré de nuevo
de las cenizas, para restaurar mi vida
Nunca me convertí en quien quería ser
victima de mi propia atrocidad
tratando de sanar mis ideales rotos
el camino que tomo, es el camino que hago
un extraño para mí mismo, así que soy
poner la mente sobre la materia
atrapado en la negación de nuevo
mente sobre materia
a pesar de mi miedo
me mantengo erguido
a traves de la tormenta
no me caeré
al final, aguanto
abrazar la esperanza
seré fuerte
un extraño para mí mismo, así que soy
poner la mente sobre la materia
atrapado en la negación de nuevo
mente sobre materia