| (Our Alien) Millenium (original) | (Our Alien) Millenium (traducción) |
|---|---|
| We gather in the mud to get our allowance | Nos reunimos en el barro para obtener nuestra mesada |
| Sometimes we just don’t mind about the wicked shades of our goals | A veces, simplemente no nos importan los matices perversos de nuestras metas. |
| Drowning our eyes in the lens of a camera | Ahogando nuestros ojos en la lente de una cámara |
| And scanning the objects with our voices tired to work | Y escaneando los objetos con nuestras voces cansadas de trabajar |
| The letter you wrote me hasn’t arrived yet | La carta que me escribiste aún no ha llegado |
| So I’m pledging my brains to the pages of a scary dada poem | Así que estoy comprometiendo mis cerebros con las páginas de un poema dadaísta aterrador |
| Your favourite shirt of mine left in the launderette | Tu camiseta favorita mía dejada en la lavandería |
| It won’t be worn the day of your return | No se usará el día de tu regreso. |
| You know | sabes |
| I poured on a carpet | derramé sobre una alfombra |
| All your fears | todos tus miedos |
| And tried to keep some certainty for all our years | Y traté de mantener cierta certeza durante todos nuestros años |
| Our alien millenium. | Nuestro milenio alienígena. |
| a thousand terms | mil términos |
| Our alien millenium. | Nuestro milenio alienígena. |
| we're sorting out a thousand terms | estamos clasificando mil términos |
