Traducción de la letra de la canción Upsilon - Dutch Uncles

Upsilon (original)

The notion of a pile against
My leaking spittle innocence
My innocence
Tons o' luck, your kiss with tongues
Laid back contact what you want
Is it boy?
Imitate these soldier’s eyes
Who dares wins to TV light
And it’s a flame untied
For such a lame denial
Tonight
A people’s talking history
Some flat and yellow infancy
And is it fate?
A holiday but not that great
A gross mistake?
But speak it ease my Django
Speak it ease my tongue
(What you want, what you want)
I reckon you my hero
I reckon you my song
(What you want, what you want)
I’m speaking of the tango
Speaking of the one
(One you want, one you want)
(What you want, what you want)
Reckon you’ll find what you want
Look and you’ll find fun
(What you want, what you want)
And now I’m fair with a life
That no one can find
Thinking of a place to ride
A guillotine, my state of mind
A selfish thing to do, bizarrely
There’s no one you can use
And it’s calling
To a status, that I must choose
Speak it ease my Django
Speak it ease my tongue
(What you want, what you want)
I reckon you my hero
Reckon you my song
(What you want, what you want)
I’m speaking of the one you want
Speaking of the one
(One you want, one you want)
(Upsilon, Upsilon)
Reckon you my hero
Reckon you my fun
(What you want, what you want)
Deep in my work I can limp
There in the Nile of my wrist
Deep in the soil of my ribs
Deep in my work I can live
(Upsilon, Upsilon)
There in the Nile of my wrist
(Upsilon, Upsilon)
Deep in the soil of my ribs
(Upsilon, Upsilon)
Wherever denial can exist
(Upsilon, Upsilon)
And deep in my work, I can limp
(Upsilon, Upsilon)
There in the Nile of my wrist
(Upsilon, Upsilon)
There in the soil of my ribs
(Upsilon, Upsilon)
Wherever denial can exist
(Upsilon, Upsilon)
(Upsilon, Upsilon)
I can limp

Upsilon (traducción)

La noción de un montón contra
Mi inocencia goteando saliva
mi inocencia
Toneladas de suerte, tu beso con lenguas
Relajado contacta lo que quieras
¿Es chico?
Imita los ojos de estos soldados
Quien se atreve gana a la luz de TV
Y es una llama desatada
Para una negación tan coja
Esta noche
La historia de un pueblo que habla
Una infancia plana y amarilla
¿Y es el destino?
Unas vacaciones pero no tan buenas
¿Un grave error?
Pero háblalo alivia mi Django
Háblalo alivia mi lengua
(Lo que quieres, lo que quieres)
te considero mi heroe
te considero mi cancion
(Lo que quieres, lo que quieres)
hablo del tango
Hablando del uno
(Uno que quieras, uno que quieras)
(Lo que quieres, lo que quieres)
Creo que encontrarás lo que quieres
Mira y encontrarás diversión
(Lo que quieres, lo que quieres)
Y ahora soy justo con una vida
Que nadie puede encontrar
Pensando en un lugar para montar
Una guillotina, mi estado de ánimo
Una cosa egoísta que hacer, extrañamente
No hay nadie que puedas usar
y esta llamando
A un estado, que debo elegir
Háblalo tranquiliza mi Django
Háblalo alivia mi lengua
(Lo que quieres, lo que quieres)
te considero mi heroe
cuentate mi cancion
(Lo que quieres, lo que quieres)
hablo del que tu quieres
Hablando del uno
(Uno que quieras, uno que quieras)
(Upsilon, Upsilon)
Te considero mi héroe
Te considero mi diversión
(Lo que quieres, lo que quieres)
En lo profundo de mi trabajo puedo cojear
Allá en el Nilo de mi muñeca
En lo profundo del suelo de mis costillas
En lo profundo de mi trabajo puedo vivir
(Upsilon, Upsilon)
Allá en el Nilo de mi muñeca
(Upsilon, Upsilon)
En lo profundo del suelo de mis costillas
(Upsilon, Upsilon)
Dondequiera que pueda existir la negación
(Upsilon, Upsilon)
Y en lo profundo de mi trabajo, puedo cojear
(Upsilon, Upsilon)
Allá en el Nilo de mi muñeca
(Upsilon, Upsilon)
Allá en el suelo de mis costillas
(Upsilon, Upsilon)
Dondequiera que pueda existir la negación
(Upsilon, Upsilon)
(Upsilon, Upsilon)
puedo cojear