Traducción de la letra de la canción The Lord of the Silver Fountains - Dwarrowdelf

The Lord of the Silver Fountains (original)

The woods shall wave on mountains
And grass beneath the sun;
His wealth shall flow in fountains
And the rivers golden run
The streams shall run in gladness
The lakes shall shine and burn
All sorrow fail and sadness
At the Mountain-king's return!
The King beneath the mountains
The King of carven stone
The lord of silver fountains
Shall come into his own!
His crown shall be upholden
His harp shall be restrung
His halls shall echo golden
To songs of yore re-sung
Now call we over mountains cold
'Come back unto the caverns old'!
Here at the Gates the king awaits
His hands are rich with gems and gold
The King beneath the mountains
The King of carven stone
The lord of silver fountains
Shall come into his own!
His crown shall be upholden
His harp shall be restrung
His halls shall echo golden
To songs of yore re-sung

(traducción)

Los bosques ondearán en las montañas
y hierba bajo el sol;
Su riqueza fluirá en fuentes
Y los ríos corren dorados
Los arroyos correrán con alegría
Los lagos brillarán y arderán
Todo dolor falla y tristeza
¡Al regreso del Rey de la Montaña!
El Rey bajo las montañas
El rey de la piedra tallada
El señor de las fuentes de plata
¡Vendrá por su cuenta!
Su corona será sostenida
Su arpa será encordada
Sus pasillos resonarán dorados
A canciones de antaño re-cantadas
Ahora llamamos sobre montañas frías
¡Vuelve a las cavernas, viejo!
Aquí en las puertas el rey espera
Sus manos son ricas en gemas y oro.
El Rey bajo las montañas
El rey de la piedra tallada
El señor de las fuentes de plata
¡Vendrá por su cuenta!
Su corona será sostenida
Su arpa será encordada
Sus pasillos resonarán dorados
A canciones de antaño re-cantadas