Traducción de la letra de la canción Undómiel - Dwarrowdelf

Undómiel (original)

Clad in a mantle of silver and blue
Fair as the twilight’s glow
Her dark hair swaying in a sudden wind
Starlike gems upon her brow
Oh Tinúviel, are you a dream?
Your eyes shine with elven-light, my Silmaril
Oh Undómiel, your love is your doom
Yet I will share my heart, for you till all is still
Born to a line of immortal blood
A bride to none but the King
The light of Luthien shall not succumb to death
Even when all the stars are dim

Undómiel (traducción)

Revestido con un manto de plata y azul
Justo como el resplandor del crepúsculo
Su cabello oscuro meciéndose en un viento repentino
Gemas estelares sobre su frente
Oh Tinúviel, ¿eres un sueño?
Tus ojos brillan con luz élfica, mi Silmaril
Oh Undómiel, tu amor es tu perdición
Sin embargo, compartiré mi corazón por ti hasta que todo esté en calma.
Nacido de una línea de sangre inmortal
Una novia para nadie más que el Rey
La luz de Luthien no sucumbirá a la muerte
Incluso cuando todas las estrellas son tenues