| I saw my girl, she was hanging
| Vi a mi chica, ella estaba colgando
|
| By a thread, she was gone
| Por un hilo, ella se había ido
|
| Left a note, wrote in crayon
| Dejó una nota, escribió en crayón
|
| Saying, «So long, death lives on»
| Diciendo: «Hasta siempre, la muerte sigue viva»
|
| I really thought that she loved me
| Realmente pensé que ella me amaba
|
| Because we’ve had so much phun
| Porque nos hemos divertido mucho
|
| Now I’m living on the run, looking out for number one
| Ahora vivo huyendo, buscando el número uno
|
| I took a ride to the city
| Tomé un paseo a la ciudad
|
| Had to get out of this town
| Tuve que salir de esta ciudad
|
| My little girl looked so pretty
| Mi niña se veía tan linda
|
| When they laid her in the ground
| Cuando la enterraron
|
| Her daddy said he don’t like me
| Su papá dijo que no le gusto
|
| But he don’t like anyone
| pero a el no le gusta nadie
|
| And now I’m living on the run, looking out for number one
| Y ahora vivo huyendo, buscando el número uno
|
| I had a drink at the station
| tomé un trago en la estación
|
| Had to get out of my head
| Tuve que salir de mi cabeza
|
| Saw my face on a TV
| Vi mi cara en un televisor
|
| Wanted dead was all it said
| Quería muerto era todo lo que decía
|
| Now my life could be ending
| Ahora mi vida podría estar terminando
|
| When it’s only just begun
| Cuando recién comienza
|
| And now I’m living on the run, looking out for number one
| Y ahora vivo huyendo, buscando el número uno
|
| One day she — laughed at me
| Un día ella se rió de mí
|
| And left me dunder-hearted
| Y me dejó con el corazón estúpido
|
| L.A.P.D. | LAPD |
| is after me
| está detrás de mí
|
| Let’s get this party started
| Vamos a empezar esta fiesta
|
| I’m looking out for number one | Estoy buscando el número uno |