Traducción de la letra de la canción Trailer Trash - Dwarves

Trailer Trash (original)

Trailer trash, fallen angel of the underclass
Teenage trollop with a perfect ass
Yeah, she moved in fast on me
When we first met, she was puffin' on a cigarette
That demented junkyard Juliette
With Tourette’s of my dreams
The bleached blonde hair and missing teeth
Cannot hide what’s underneath
That nyphomanic thief that stole my heart
The smell of Funyuns on her breath
When she was all spun out on meth
I knew she’d be the death of me
There she blows, sucked a golf ball through a garden hose
Two legs bragging how they never close in a gutter rosary
What could I do?
I got stuck on her just like a glue
She’d been huffing since the age of two
Now my lonely nights were through
Then that tornado ripped through town
Turned the whole world upside down
She vanished in a flash
With my credit cards and stash
Now I’m left here with this rash
And I’m sifting through the ash
For my tragic trailer trash

Trailer Trash (traducción)

Tráiler de basura, ángel caído de la clase inferior
Puta adolescente con un culo perfecto
Sí, ella se mudó rápido conmigo
Cuando nos conocimos, ella fumaba un cigarrillo
Ese depósito de chatarra demente Juliette
Con Tourette de mis sueños
El cabello rubio decolorado y los dientes perdidos.
No puedo ocultar lo que hay debajo
Ese ladrón nifomaníaco que me robó el corazón
El olor a Funyuns en su aliento.
Cuando ella estaba completamente drogada con metanfetamina
Sabía que ella sería mi muerte
Allí ella sopla, chupó una pelota de golf a través de una manguera de jardín
Dos piernas que se jactan de que nunca se cierran en un rosario de alcantarilla
¿Qué puedo hacer?
Me quedé pegado a ella como un pegamento
Ella había estado resoplando desde la edad de dos años.
Ahora mis noches solitarias terminaron
Entonces ese tornado arrasó la ciudad
Puso el mundo entero patas arriba
Ella desapareció en un instante
Con mis tarjetas de crédito y alijo
Ahora me quedo aquí con esta erupción
Y estoy tamizando a través de la ceniza
Para mi trágica basura de tráiler