Traducción de la letra de la canción Jodeci - DWN2EARTH

Jodeci (original)

Oh yeah
Skrt, skrt
Skrt, skrt
Skrt, skrt
All I want is a piece of mind, yeah
Working all the time, had to get it on my own
Why you want a piece of mine, yeah
Walking through my prime, yeah
Rollie tell the time, yeah
I don’t got no time, yeah (time, yeah)
Money on my mind, yeah
Tryna keep my mind, yeah (mind, yeah)
Walking through the fire (fire)
Scheming with the crew, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, somewhere freezing with the crew, yeah
Ooh, yeah, cooling with the crew, yeah
You know how we do, yeah
Yeah
Feel like Jodeci, I’m like, «Ooh, yeah»
She come and talk to me, I’m like, «Ooh, yeah»
Ooh, yeah, scheming with the crew, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah (ooh)
If you a hater, then hate me
Shining on you, so you can’t see
Look at my life, I’m in HD
Nobody cannot replace me
Permanent, you can’t erase me
Just like a tattoo
Fly like a bat, ooh
I just wanna skrt off in a foreign
Sleeping on me, yeah, they snoring
Yeah, tryna
Yeah, don’t have heartbeats anymore, man
Yeah, we just want more
We know this not in store anymore
Yeah, they call me her, she broke me to the core
I got frozen tears
Running through my fears
‘Cause
All I want is a piece of mind, yeah
Working all the time, had to get it on my own
Why you want a piece of mine, yeah
Walking through my prime, yeah
Rollie tell the time, yeah
I don’t got no time, yeah (time, yeah)
Money on my mind, yeah
Tryna keep my mind, yeah (mind, yeah)
Walking through the fire (fire)
Scheming with the crew, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, somewhere freezing with the crew, yeah
Ooh, yeah, cooling with the crew, yeah
You know how we do, yeah
Yeah
Feel like Jodeci, I’m like, «Ooh, yeah»
She come and talk to me, I’m like, «Ooh, yeah»
Ooh, yeah, scheming with the crew, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah (ooh)

Jodeci (traducción)

Oh sí
Skrt, Skrt
Skrt, Skrt
Skrt, Skrt
Todo lo que quiero es un pedazo de la mente, sí
Trabajando todo el tiempo, tuve que conseguirlo por mi cuenta
¿Por qué quieres un pedazo mío, sí?
Caminando a través de mi mejor momento, sí
Rollie dice la hora, sí
No tengo tiempo, sí (tiempo, sí)
Dinero en mi mente, sí
Tryna mantener mi mente, sí (mente, sí)
Caminando a través del fuego (fuego)
Conspirando con la tripulación, sí
Ooh, sí, ooh, sí
Ooh, en algún lugar helado con la tripulación, sí
Ooh, sí, enfriando con la tripulación, sí
Ya sabes cómo lo hacemos, sí
sí
Siéntete como Jodeci, estoy como, «Ooh, sí»
Ella viene y me habla, yo digo, "Ooh, sí"
Ooh, sí, intrigando con la tripulación, sí
Ooh, sí, ooh, sí (ooh)
Si eres un hater, entonces ódiame
Brillando sobre ti, para que no puedas ver
Mira mi vida, estoy en HD
Nadie puede reemplazarme
Permanente, no puedes borrarme
Como un tatuaje
Vuela como un murciélago, ooh
Solo quiero escabullirme en un extranjero
Durmiendo sobre mí, sí, roncan
Sí, intenta
Sí, ya no tengo latidos del corazón, hombre
Sí, solo queremos más
Sabemos que esto ya no está en la tienda
Sí, me llaman ella, ella me rompió hasta la médula
Tengo lágrimas congeladas
Corriendo a través de mis miedos
'Causa
Todo lo que quiero es un pedazo de la mente, sí
Trabajando todo el tiempo, tuve que conseguirlo por mi cuenta
¿Por qué quieres un pedazo mío, sí?
Caminando a través de mi mejor momento, sí
Rollie dice la hora, sí
No tengo tiempo, sí (tiempo, sí)
Dinero en mi mente, sí
Tryna mantener mi mente, sí (mente, sí)
Caminando a través del fuego (fuego)
Conspirando con la tripulación, sí
Ooh, sí, ooh, sí
Ooh, en algún lugar helado con la tripulación, sí
Ooh, sí, enfriando con la tripulación, sí
Ya sabes cómo lo hacemos, sí
sí
Siéntete como Jodeci, estoy como, «Ooh, sí»
Ella viene y me habla, yo digo, "Ooh, sí"
Ooh, sí, intrigando con la tripulación, sí
Ooh, sí, ooh, sí (ooh)