Traducción de la letra de la canción Bail Me Out - Dyscordia

Bail Me Out (original)

I can’t express it but I feel it deep
Underneath my skin it eats my heart out
And it makes me go berserk
I’m trapped inside my own deception
Will someone bail me out?
Sentence for life
They took the future right off my own hands
Nailed to the cross
And tomorrow heart is broken
My guide will not be in flames (?)
And tears (things?) I never heard hunts my dreams
Dragged many lies throughout the years
And reached
a point of no return
It’s miscrossed (?)
And now I’m going under
It’s stuck on me like an infection
Oh, how it burns within!
preachers (?) can burn
My sisters and my brothers
I’m sorry that you pain will never mend
Nailed to the cross
And the reckoning awaits
Won’t you bail me out
For I can’t pay my dues
In this world that’s driven me
So far away
Won’t you pull me out
To the other side
For no one will succeed to comprehend
I’ve been locked for years
Now in this hell inside my head (are you there?)
I’m hearing voices
I wonder where they come from (I know you are!)
I know you are!
(I know you are!) I know you are!
Won’t you bail me out
For I can’t pay my dues
In this world that’s driven me
So far away
Won’t you pull me out
To the other side
For no one will succeed to comprehend
You are the one who knows just what it takes
Save me from this hell
My clock is ticking
I can’t take much longer
Come push me in the right direction
Oh, please don’t bail me out now
Nailed to the cross
And the day of reckoning
Is here
Won’t you just pull me out
And take me to the other side
I know I can’t just take another day
I settle for ethernal trues
Help me out and cut me loose
This is not the way for me to end
I’m ready to obey I’ll follow you in every way
Come bail me out
It’s time to live again
Restore the faith in what we had
And never make it go away
It’s time to live again
Restore the faith in what we had
And never make it go away

(traducción)

no puedo expresarlo pero lo siento profundo
Debajo de mi piel me come el corazón
Y me hace enloquecer
Estoy atrapado dentro de mi propio engaño
¿Alguien me rescatará?
Sentencia de por vida
Me quitaron el futuro de las manos
Clavado en la cruz
Y mañana el corazón está roto
Mi guía no estará en llamas (?)
Y lágrimas (¿cosas?) que nunca escuché cazan mis sueños
Arrastró muchas mentiras a lo largo de los años
y alcanzó
un punto de no retorno
Está mal cruzado (?)
Y ahora me estoy hundiendo
Está pegado a mí como una infección
¡Oh, cómo arde por dentro!
los predicadores (?) pueden quemar
Mis hermanas y mis hermanos
Lamento que tu dolor nunca se alivie
Clavado en la cruz
Y el ajuste de cuentas espera
¿No me rescatarás?
Porque no puedo pagar mis deudas
En este mundo que me impulsa
Tan lejos
¿No me sacarás?
Al otro lado
Porque nadie logrará comprender
He estado encerrado durante años.
Ahora en este infierno dentro de mi cabeza (¿estás ahí?)
estoy escuchando voces
Me pregunto de dónde vienen (¡sé que eres tú!)
¡Sé que usted es!
(¡Sé que lo eres!) ¡Sé que lo eres!
¿No me rescatarás?
Porque no puedo pagar mis deudas
En este mundo que me impulsa
Tan lejos
¿No me sacarás?
Al otro lado
Porque nadie logrará comprender
Tú eres el que sabe exactamente lo que se necesita
Sálvame de este infierno
Mi reloj está en marcha
no puedo tardar mucho más
Ven a empujarme en la dirección correcta
Oh, por favor no me rescates ahora
Clavado en la cruz
Y el día del juicio final
Es aquí
¿No me sacarías?
Y llévame al otro lado
Sé que no puedo tomar otro día
Me conformo con verdades eternas
Ayúdame y suéltame
Esta no es la forma en que yo termine
Estoy listo para obedecer Te seguiré en todos los sentidos
Ven a rescatarme
Es hora de vivir de nuevo
Restaurar la fe en lo que teníamos
Y nunca hacer que desaparezca
Es hora de vivir de nuevo
Restaurar la fe en lo que teníamos
Y nunca hacer que desaparezca