Traducción de la letra de la canción Don't Turn Your Head - Eagleheart

Don't Turn Your Head (original)

There’s a mystery of reasons you can’t see
Your race with the past will seal your destiny
Take a look around
Can’t you see the sky is not grey?
Life is a game — that’s the way to wipe tears away
Realize your future’s in your hands
Enlight your mind to comprehend
Don’t turn your head
Life is a game
Don’t be afraid
To keep the flame
Don’t turn your head
Control your life
Face up to past
Open your eyes
I’ll turn the time machine into unknown
There will be no ends
Say good bye to loneliness
Welcome to life my friend
Realize your fate is not in vain
Stop complaining, start again
Don’t turn your head
Life is a game
Don’t be afraid
To keep the flame
Don’t turn your head
Control your life
Face up to past
Don’t close your eyes
Don’t turn your head
Mike/both
Don’t turn your head
Life is a game
Don’t be afraid
To keep the flame
Don’t turn your head
Control your life
Face up to past
Open your eyes
Don’t turn your head
Don’t be afraid
Don’t turn your head!

(traducción)

Hay un misterio de razones que no puedes ver
Tu carrera con el pasado sellará tu destino
Mira a tu alrededor
¿No ves que el cielo no es gris?
La vida es un juego, esa es la manera de limpiar las lágrimas
Date cuenta de que tu futuro está en tus manos
Ilumina tu mente para comprender
no gires la cabeza
La vida es un juego
no tengas miedo
Para mantener la llama
no gires la cabeza
Controla tu vida
Cara al pasado
Abre tus ojos
Convertiré la máquina del tiempo en desconocida
No habrá finales
Di adiós a la soledad
Bienvenido a la vida mi amigo
Date cuenta de que tu destino no es en vano
Deja de quejarte, empieza de nuevo
no gires la cabeza
La vida es un juego
no tengas miedo
Para mantener la llama
no gires la cabeza
Controla tu vida
Cara al pasado
no cierres los ojos
no gires la cabeza
mike/ambos
no gires la cabeza
La vida es un juego
no tengas miedo
Para mantener la llama
no gires la cabeza
Controla tu vida
Cara al pasado
Abre tus ojos
no gires la cabeza
no tengas miedo
¡No gires la cabeza!