Traducción de la letra de la canción Tears of Rain - Eagleheart

Tears of Rain (original)

It’s 10 minutes to midnight
When I’m sitting in the dark wondering
Where you are?
I try to close my eyes
And turn back pages of my life to see your face again
Forget my love in vain
You said hello to say good bye
To steal me all my tears to cry
Rain please wash my mind from shades of past
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow???
Martin
Everytime I walk alone
I dream again, dream on and on
Is there sense of life when love is gone?
My fairy-tale of poor moonlight
Is fading into deepest night
And silence cruelly whispers words of end
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow and pain?
Mike
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow???
Deep inside died the last light of hope
So I’ll bleed in my sorrow and pain

Tears of Rain (traducción)

faltan 10 minutos para la medianoche
Cuando estoy sentado en la oscuridad preguntándome
¿Dónde estás?
Intento cerrar los ojos
Y retroceder páginas de mi vida para volver a ver tu rostro
Olvidar mi amor en vano
Dijiste hola para decir adiós
Para robarme todas mis lágrimas para llorar
Lluvia por favor lava mi mente de sombras del pasado
Lágrimas de lluvia caen de mis ojos
¿Dónde está tu beso para mantenerme con vida?
En el fondo brilla la última luz de la esperanza
¿Me liberarás del dolor?
Martín
Cada vez que camino solo
Sueño de nuevo, sueño una y otra vez
¿Hay sentido de la vida cuando el amor se ha ido?
Mi cuento de hadas de la pobre luz de la luna
Se está desvaneciendo en la noche más profunda
Y el silencio susurra cruelmente palabras de fin
Lágrimas de lluvia caen de mis ojos
¿Dónde está tu beso para mantenerme con vida?
En el fondo brilla la última luz de la esperanza
¿Me liberarás de la tristeza y el dolor?
Miguel
Lágrimas de lluvia caen de mis ojos
¿Dónde está tu beso para mantenerme con vida?
En el fondo brilla la última luz de la esperanza
¿Me liberarás del dolor?
En el fondo murió la última luz de la esperanza
Así que sangraré en mi pena y dolor