| Penn (original) | Penn (traducción) |
|---|---|
| Thou art the mystic homeless One; | Tú eres el místico vagabundo; |
| Into the world Thou never came | Al mundo nunca viniste |
| Too mighty Thou, too great to name; | Tú demasiado poderoso, demasiado grande para nombrar; |
| Voice of the storms, Song of the wild wind sings | Voz de las tormentas, canto del viento salvaje canta |
| Thou Harp shatters those who play Thy strings! | ¡Tú Arpa destroza a los que tocan Tus cuerdas! |
| Feral melody, come forth from the stars | Melodía salvaje, sal de las estrellas |
| Cherish me in eternity’s silent waves | Acaríciame en las olas silenciosas de la eternidad |
| Through blazing marble altars | A través de altares de mármol en llamas |
| Ascend to a world beyond | Ascender a un mundo más allá |
| Where the pillars rise again, from Thy mind engraved | Donde los pilares se elevan de nuevo, de Tu mente grabado |
| In the temples resounds Thy voice sublime | En los templos resuena tu voz sublime |
| Everything turns to Thee before time | Todo se vuelve hacia Ti antes de tiempo |
