Traducción de la letra de la canción This Is as Far as You Go - Earthquake Lights

This Is as Far as You Go (original)

Where will you go?
Now that you’re on your own
Far away from
From our hollow embrace
But you really think
You’d really get by alone
No you’ll never
Make it out of this place
This is as far as you go
Forget all the things you’ve been through
The places you know
The people you knew
Where will you go?
With no-one leading you back
To your doorstep
No-one leading you home
And all that you had
And all those happier days
Now they all slipped away
And left you out on your own
This is as far as you go
Your spirit is broken into
Where will you go?
What are you bringing us to?
The places you know
The people you knew

This Is as Far as You Go (traducción)

¿Dónde vas a ir?
Ahora que estás solo
Muy lejos de
De nuestro abrazo hueco
Pero realmente piensas
Realmente te las arreglarías solo
No, nunca lo harás.
Hazlo fuera de este lugar
Esto es lo más lejos que vas
Olvida todas las cosas por las que has pasado
Los lugares que conoces
La gente que conociste
¿Dónde vas a ir?
Sin nadie que te lleve de vuelta
A tu puerta
Nadie te lleva a casa
Y todo lo que tuviste
Y todos esos días más felices
Ahora todos se escaparon
Y te dejo por tu cuenta
Esto es lo más lejos que vas
Tu espíritu está roto
¿Dónde vas a ir?
¿A qué nos llevas?
Los lugares que conoces
La gente que conociste