| Were You Listening (original) | Were You Listening (traducción) |
|---|---|
| Have my ears | tener mis oídos |
| Given up? | ¿Abandonado? |
| Have they been | han estado |
| Through enough? | ¿A través de suficiente? |
| Won’t you give it a rest? | ¿No le darás un descanso? |
| It’s too loud | Esta muy ruidoso |
| You’re so sure of it | Estás tan seguro de ello |
| But if only you knew | Pero si tan solo supieras |
| Every subtlety | Cada sutileza |
| You’re oblivious to | eres ajeno a |
| Don’t you understand | no entiendes |
| How much more you could be | Cuanto más podrías ser |
| I was wondering | Me preguntaba |
| Did you notice? | ¿Te diste cuenta? |
| Were you listening? | ¿Estabas escuchando? |
| Can’t you hear? | ¿No puedes oír? |
| Have my eyes | tener mis ojos |
| Got it right? | ¿Entendido? |
| Did you sail out of sight? | ¿Navegaste fuera de la vista? |
| If you ever come back | Si alguna vez vuelves |
| It’s too soon | Es demasiado pronto |
| You’re so sure of it | Estás tan seguro de ello |
| But I wish you could see | Pero me gustaría que pudieras ver |
| All the damage that | Todo el daño que |
| You’ve been doing to me | me has estado haciendo |
| Tell the rest of us | Dile al resto de nosotros |
| What you’re doing this for | por qué estás haciendo esto |
| I was wondering | Me preguntaba |
| Did you notice? | ¿Te diste cuenta? |
| Were you listening? | ¿Estabas escuchando? |
| Can’t you hear? | ¿No puedes oír? |
| My ears | Mis oidos |
| Have had enough | Han tenido suficiente |
| Sound has | El sonido tiene |
| Filled them up | los llene |
| My eyes | Mis ojos |
| Have seen enough | he visto suficiente |
| Better | Mejor |
| Keep them shut | mantenlos cerrados |
