Traducción de la letra de la canción We Will Never Be the Same - Earthquake Lights

We Will Never Be the Same (original)

What if I stayed?
Closer to you
What if today
You were still here
Could I ever hear your name?
Without crying?
Could it ever be the same?
Here without you
How will I ever learn
To go on from here
Who will I have
Now that you’re gone
Could we ever find a way?
To replace you
We would never be the same
Here without you
I never thought to tell you
I couldn’t live without you
I never thought to say
«I'll miss you»
I should’ve been there with you

(traducción)

¿Y si me quedo?
Cerca de tí
¿Qué pasa si hoy
todavía estabas aquí
¿Podría escuchar tu nombre?
¿Sin llorar?
¿Podría ser alguna vez lo mismo?
Aquí sin ti
¿Cómo voy a aprender
Para continuar desde aquí
a quien tendre
Ahora que te has ido
¿Podríamos encontrar alguna vez una manera?
Para reemplazarte
Nunca seríamos los mismos
Aquí sin ti
Nunca pensé en decírtelo
No podría vivir sin ti
Nunca pensé en decir
"Te extrañaré"
Debería haber estado allí contigo