Traducción de la letra de la canción Vodka & Lemonade - Ebenezer

Vodka & Lemonade (original)

Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
Cook outs at your aunties
You borrowed your mum’s car keys
You told me that you don’t get along with your cousins, nah nah
I want you, you already know this
Your family’s way too drunk for them to notice
Me pulling up on you
Your daddy don’t like me very much
He say I gang-bang
On the corner chilling with the gang gang
Yeah, he probably right girl
I’m no good for you
You old enough but you don’t say a damn thing
Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
Fuck a mortgage
Girl I bought a house, I can afford it
I’m talking acres on acres
300 horses sitting in these Porsches
In the City of Angels
Damn, you look so devilish
Know you ain’t innocent
Really shouldn’t let you in when
Your daddy don’t like me very much
He say I gang-bang
On the corner chilling with the gang gang
Yeah, he probably right girl
I’m no good for you
You old enough but you don’t say a damn thing
Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
Girl, if you wanna make mistakes tonight
Can I be your mistake tonight?
You can blame it on the vodka and lemonade till you can’t think straight
On the lemonade (yeah)
On the lemonade glass (yeah)
On the lemonade (yeah)
On the lemonade glass (yeah)
On the lemonade (yeah)
On the lemonade glass
On the lemonade (yeah)
On the lemonade glass
(On the lemonade)
That can’t be my bitch I know
She been getting jiggy with the bros
(On the lemonade)
Cocaina make her relax
Cocaina make her react
(On the lemonade)
All she wanted was to flex, just to ball
Or wish she got a nigga with a jet
(On the lemonade)
Triple threat, gold chain feel like a noose around my neck
Oh yeah, yeah, I didn’t have a penny bitch, we came up from the mud
I don’t cry tears, bitch
It was what it was
From the place where you ain’t family just cause you’re blood
Niggas say «bruv» but it really ain’t love

(traducción)

Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
Comidas al aire libre con tus tías
Tomaste prestadas las llaves del auto de tu mamá
Me dijiste que no te llevas bien con tus primos, nah nah
Te quiero, esto ya lo sabes
Tu familia está demasiado borracha para que se den cuenta
Yo tirando de ti
A tu papi no le gusto mucho
él dice que yo gang bang
En la esquina relajándose con la pandilla
Sí, probablemente tenga razón chica
no soy bueno para ti
Tienes la edad suficiente pero no dices nada
Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
A la mierda una hipoteca
Chica, compré una casa, puedo pagarla
Estoy hablando de acres sobre acres
300 caballos sentados en estos Porsches
En la Ciudad de los Ángeles
Maldición, te ves tan diabólico
Sé que no eres inocente
Realmente no debería dejarte entrar cuando
A tu papi no le gusto mucho
él dice que yo gang bang
En la esquina relajándose con la pandilla
Sí, probablemente tenga razón chica
no soy bueno para ti
Tienes la edad suficiente pero no dices nada
Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
Chica, si quieres cometer errores esta noche
¿Puedo ser tu error esta noche?
Puedes echarle la culpa al vodka y la limonada hasta que no puedas pensar con claridad.
En la limonada (sí)
En el vaso de limonada (sí)
En la limonada (sí)
En el vaso de limonada (sí)
En la limonada (sí)
En el vaso de limonada
En la limonada (sí)
En el vaso de limonada
(Sobre la limonada)
Esa no puede ser mi perra, lo sé
Ella se ha estado poniendo nerviosa con los hermanos
(Sobre la limonada)
La cocaina la relaja
La cocaina la hace reaccionar
(Sobre la limonada)
Todo lo que quería era flexionar, solo para hacer bolas.
O desearía tener un negro con un jet
(Sobre la limonada)
Triple amenaza, la cadena de oro se siente como una soga alrededor de mi cuello
Oh, sí, sí, no tenía ni un centavo, salimos del barro
No lloro lágrimas, perra
Era lo que era
Desde el lugar donde no eres familia solo porque eres sangre
Niggas dice "bruv" pero realmente no es amor