Traducción de la letra de la canción Language - Col3trane, Ebenezer

Language (original)

Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
Woke up embarrassed, makeup on my sweater
Woke up in Paris, Barcelona weather
We can get bikes out
Wash the makeup off, and ride till it’s light out
Till we see the morning
Don’t wanna pay for it, just wanna spend my money
Watch them do crazy shit, watch them take my money
Acting fugazi, no smoke while I’m recordin'
So much activity, everything
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
I know you really wanna live the Hollywood life
That good life (Good life, good life)
I just wanna kick it, wanna have a good time
And I be really tryna get you out of my mind, yea-yeah
'Cause you might fuck around and ruin my whole damn night
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it, yeah
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine

Language (traducción)

Dos mundos chocan, no lo planeé
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Me desperté avergonzado, maquillaje en mi suéter
Me desperté en París, el tiempo en Barcelona
Podemos sacar bicicletas
Lávate el maquillaje y cabalga hasta que se apague la luz
Hasta que veamos la mañana
No quiero pagar por ello, solo quiero gastar mi dinero
Míralos hacer cosas locas, míralos tomar mi dinero
Actuando fugazi, sin fumar mientras estoy grabando
Tanta actividad, todo
Aunque no me conozcas
Podríamos ir y venir b
O podríamos ir toda la noche, lentamente
Tienes que hacer todo esto por mí, sí
Dos mundos chocan, no lo planeé
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Y aunque no lo hacemos
Habla el mismo idioma, nena
Tu cuerpo me dice que necesitas el mío
Dos mundos chocan, no lo planeé
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Y aunque no lo hacemos
Habla el mismo idioma, niña
Tu cuerpo me dice que necesitas el mío
Sé que realmente quieres vivir la vida de Hollywood
Que buena vida (Buena vida, buena vida)
Solo quiero patearlo, quiero pasar un buen rato
Y realmente estoy tratando de sacarte de mi mente, sí, sí
Porque podrías joder y arruinar toda mi maldita noche
Aunque no me conozcas
Podríamos ir y venir b
O podríamos ir toda la noche, lentamente
Tienes que hacer todo esto por mí, sí
Dos mundos chocan, no lo planeé
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Y aunque no lo hacemos
Habla el mismo idioma, nena
Tu cuerpo me dice que necesitas el mío
Dos mundos chocan, no lo planeé
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Y aunque no lo hacemos
Habla el mismo idioma, niña
Tu cuerpo me dice que necesitas el mío
Dos mundos chocan, no lo planeé, sí
Pero el tuyo se estrelló en mi planeta
Y aunque no lo hacemos
Habla el mismo idioma, niña
Tu cuerpo me dice que necesitas el mío