Traducción de la letra de la canción Chemicals - Col3trane

Chemicals (original)

I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong
White tee, bloodstains, I don't know what happened
Everything went quick like it's a Aston
Headaches from them questions y'all are asking
Was moving fast front up to the back and yeah
She was following me everywhere
'Nuff drinks don't need your company
She said "I need someone to love me"
We both left alone, we both needed something
I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong
Cross eyed T's look like L's you an animal
Scars all on your body, biting lips like a cannibal
You say could you take a trip with me, could be magical
Soaked in white, I ain't tryna get dirty, got my Belly on, yeah
Moving sus, you know I can't ignore, yeah
Like you creeping through the catacombs, yeah
Couple hits, I'm feeling lovely
Of course I left alone, I don't need no company
Think I'm weak at the knees from the chemicals
All I needed was sleep with the chemicals
I hit you with the lies like its medical
Eyes filled up with surprise, I've arrived
Think I'm weak at the knees from the chemicals (popping' on my own)
All I needed was sleep with the chemicals (play my favourite song)
I hit you with the lies like its medical
Eyes filled up with surprise, I've arrived
I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong

(traducción)

No necesito mucho para hacerlo estallar por mi cuenta
Dame lo que quiero mientras ella toca mi canción favorita
Y ella me sirve algo fuerte
Sí, ella me sirve algo fuerte
Ella no se pone triste porque todo lo toma sola
Adivina lo que voy a hacer, me detengo y cuando está encendido
Solo me sirvo algo fuerte
Solo me sirvo algo fuerte
Camiseta blanca, manchas de sangre, no sé qué pasó
Todo fue rápido como si fuera un Aston
Dolores de cabeza por las preguntas que están haciendo
Se movía rápido de adelante hacia atrás y sí
ella me seguía a todas partes
Las bebidas Nuff no necesitan tu compañía
Ella dijo "Necesito que alguien me ame"
Ambos nos fuimos solos, ambos necesitábamos algo
No necesito mucho para hacerlo estallar por mi cuenta
Dame lo que quiero mientras ella toca mi canción favorita
Y ella me sirve algo fuerte
Sí, ella me sirve algo fuerte
Ella no se pone triste porque todo lo toma sola
Adivina lo que voy a hacer, me detengo y cuando está encendido
Solo me sirvo algo fuerte
Solo me sirvo algo fuerte
Los T bizcos se ven como L, eres un animal
Cicatrices en todo tu cuerpo, mordiendo los labios como un caníbal
Dices que podrías hacer un viaje conmigo, podría ser mágico
Empapado en blanco, no estoy tratando de ensuciarme, tengo mi barriga puesta, sí
Moviendo sus, sabes que no puedo ignorar, sí
Como si te arrastraras por las catacumbas, sí
Un par de éxitos, me siento encantador
Por supuesto que me fui solo, no necesito compañía
Creo que soy débil en las rodillas por los químicos
Todo lo que necesitaba era dormir con los químicos
Te golpeé con las mentiras como si fuera médico
Ojos llenos de sorpresa, he llegado
Creo que soy débil en las rodillas por los químicos (explotando por mi cuenta)
Todo lo que necesitaba era dormir con los químicos (tocar mi canción favorita)
Te golpeé con las mentiras como si fuera médico
Ojos llenos de sorpresa, he llegado
No necesito mucho para hacerlo estallar por mi cuenta
Dame lo que quiero mientras ella toca mi canción favorita
Y ella me sirve algo fuerte
Sí, ella me sirve algo fuerte
Ella no se pone triste porque todo lo toma sola
Adivina lo que voy a hacer, me detengo y cuando está encendido
Solo me sirvo algo fuerte
Solo me sirvo algo fuerte