Traducción de la letra de la canción Rendezvous - Col3trane, Miraa May

Rendezvous (original)

I call my baby, she tryna groove
I call my baby to get it poppin'
She always with the rendezvous
And she ain’t really talking, she 'bout action
She got pillys, she got cro, and she got shrooms
She wilin 'cause she ain’t got shit to do
And she tryna do what I’m tryna do
Baby just come through, I’m here, rendezvous
Come rendezvous, comment allez vous?
Pardon my french while I put it on you
You know what I do, I won’t talk too much
You’ll see when I’m through, come to mama
And baby don’t worry, I’ma be here for the evening
I don’t like to talk, I don’t really get to speaking
I’m staying down, I got something to believe in
My baby threw me off the deep end
You’re my winner you
My winner you are
You’re my only one
Right from the start
You’re my winner you
My winner you are
You, you, you
Uh, uh-huh
I take my baby right through the roof
And when he love me yeah that’s real lovin'
Sip some Henny, roll it, get loose (Loose)
Every time he try to leave I cry fountains
Let me ride you like a joke on April fools
Won’t stop 'til 6 in the morning
Make sure to meet me at the rendezvous
But do you like it when I pull up with my people?
Or do you want me to come buck you on my solo
I know you like it when I kiss up on your neck real slow
And I talk to you nice like we grown folk
I tell you everything you wanna hear
Go head and bring it back, you know I’m right here (Bring it back, yeah)
She put the pack in her loubs
So I ain’t have to do it
She take it out, hand it to me
God damn I love it when she tell me
You’re my winner you
My winner you are
You’re my only one
Right from the start
You’re my winner you
My winner you are
You, you, you
Huh, my

Rendezvous (traducción)

Llamo a mi bebé, ella intenta bailar
Llamo a mi bebé para que explote
Ella siempre con la cita
Y ella realmente no está hablando, ella 'sobre acción
Ella tiene pillys, tiene cro, y tiene hongos
Ella quiere porque no tiene nada que hacer
Y ella intenta hacer lo que yo intento hacer
Bebé acaba de pasar, estoy aquí, cita
Ven a la cita, comenta allez vous?
Perdona mi francés mientras te lo pongo
Sabes lo que hago, no hablaré demasiado
Verás cuando termine, ven con mamá
Y cariño, no te preocupes, estaré aquí por la noche
No me gusta hablar, realmente no puedo hablar
Me quedo abajo, tengo algo en lo que creer
Mi bebé me tiró por el fondo
eres mi ganador tu
Mi ganador eres tú
Tú eres mi único
Desde el principio
eres mi ganador tu
Mi ganador eres tú
Tú tú tú
Uh, uh-huh
Llevo a mi bebé a través del techo
Y cuando él me ama, sí, eso es amor real
Bebe un poco de Henny, enróllalo, suéltate (Suelta)
Cada vez que intenta irse lloro fuentes
Déjame montarte como una broma en April Fools
No parará hasta las 6 de la mañana
Asegúrate de encontrarme en la cita
¿Pero te gusta cuando me detengo con mi gente?
¿O quieres que venga a desafiarte en mi solo?
Sé que te gusta cuando beso tu cuello muy lento
Y te hablo bien como si fuéramos adultos
Te digo todo lo que quieres escuchar
Ve y tráelo de vuelta, sabes que estoy aquí (Tráelo de vuelta, sí)
Ella puso el paquete en sus loubs
Así que no tengo que hacerlo
Ella lo saca, me lo da
Maldita sea, me encanta cuando me dice
eres mi ganador tu
Mi ganador eres tú
Tú eres mi único
Desde el principio
eres mi ganador tu
Mi ganador eres tú
Tú tú tú
eh, mi