Traducción de la letra de la canción Nobody - Miraa May

Nobody (original)

Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
You think that I owe you?
I look at you sideways
Time is precious, better spend that wisely
Come and spend it my way
Oh
I’ll show you holy, holy
Teach you things that they taught me
Spreading knowledge like teacher
Come through like preacher, preacher
The world it moves so facetious
I think so deep that I cry sometimes
Can’t find my sanity, pray it comes back to me
Cause I, I, I
I can’t let him go
I won’t let him go
No, I let him go
Then I lost control
So I can’t let him go
Won’t let him go
Never let him go
Never let him go
Tell 'em I don’t bow down to nobody (Nobody)
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family, yeah
Know I keep it mash’Allah
Round here there’s no wahala
'Cause we all say insha’Allah
I’m a warrior for love
I’m a warrior for love
Here’s my blessing from above
Who he bless no man can curse
Who he bless no man can curse
True say I, know I got my homies
Can’t forget my homies
And I can’t forget Him
He’s the one and only, yeah
That’s what Mama taught me, yeah, yeah
That’s what Mama taught me, yeah
Tell 'em I don’t bow down to nobody (Nobody, no)
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
Only trust God and my family
Tell 'em I don’t bow down to nobody
(Tell 'em that I don’t bow down, no)
Only trust God and my family (I only trust, yeah)
(I only trust, yeah)
Tell 'em I don’t bow down to nobody
(I cannot bow down now, no)
Only trust God and my family
(Tell 'em I don’t bow down to nobody, nobody, nobody)

(traducción)

Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
¿Crees que te lo debo?
te miro de reojo
El tiempo es precioso, es mejor gastarlo sabiamente
Ven y gástalo a mi manera
Vaya
Te mostraré santo, santo
Enseñarte cosas que me enseñaron
Difundir el conocimiento como maestro
Ven como predicador, predicador
El mundo se mueve tan gracioso
Pienso tan profundo que a veces lloro
No puedo encontrar mi cordura, reza para que vuelva a mí
Porque yo, yo, yo
no puedo dejarlo ir
no lo dejare ir
No, lo dejé ir.
Entonces perdí el control
Así que no puedo dejarlo ir
no lo dejare ir
nunca lo dejes ir
nunca lo dejes ir
diles que no me inclino ante nadie (nadie)
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia, sí
Sé que lo mantengo mash'Allah
Por aquí no hay wahala
Porque todos decimos insha'Allah
Soy un guerrero por amor
Soy un guerrero por amor
Aquí está mi bendición desde arriba
A quien bendiga nadie puede maldecir
A quien bendiga nadie puede maldecir
Cierto digo yo, sé que tengo mis amigos
No puedo olvidar a mis amigos
Y no puedo olvidarlo
Él es el único, sí
Eso es lo que mamá me enseñó, sí, sí
Eso es lo que mamá me enseñó, sí
diles que no me inclino ante nadie (nadie, no)
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
Solo confío en Dios y en mi familia
Diles que no me inclino ante nadie
(Diles que no me inclino, no)
Solo confío en Dios y en mi familia (Solo confío, sí)
(Solo confío, sí)
Diles que no me inclino ante nadie
(No puedo inclinarme ahora, no)
Solo confío en Dios y en mi familia
(Diles que no me inclino ante nadie, nadie, nadie)