Traducción de la letra de la canción What I Smoke - Miraa May

What I Smoke (original)

It’s a Friday I got so much going on
I can’t lie and say that my life is the worst
'Cause shit is wild I need to calm the storm
Fuck it, knock one back with my day one
Volume up, tell my neighbor shut the fuck up call the police if you want
He can get it too
She can get it too
This ain’t what a lady do
But trust me I’ll show you
You test me then you run
When I get all Electra up in this bitch you wanna Forrest Gump
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
Diced
Anyone can pay the price
Yeah, yeah, ahhh
Yeah, I got a pussy but I ain’t no pussy
Tryna be a lady, you keep tryna push me
How dare you try and push me, put one finger on me
Believe I’ll call my akhis they’ll fly from Algérie yeah, yeah
Gotta calm 'em down so they don’t buss the semi yeah, yeah
Ooh laa laa laaa you think I’m so nice and cute
But ooh lalala I dare you to try play a fool
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
What I smoke, yeah that’s what I smoke
You motherfuckers are a joke
Yeah that’s what I smoke, ah
What I smoke, yeah that’s what I smoke
You motherfuckers are a joke
Yeah that’s what I smoke, ah
Smoke, yeah that’s what I smoke, ah
Smoke, yeah that’s what I smoke, yeah-ah
Smoke, yeah that’s what I smoke, ah
Smoke, yeah that’s what I smoke, ah
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
Daddy lessons made me crack my perfect ways
More than a woman so I don’t have to behave
Perpetrators gonna learn their lesson
No I can not drink 'cause I get too aggressive
All you people do my head in
Grab my spliff and I’ma get my bread in
Fuck you bitches what you sayin'
Come buck me in niz you know where I’m staying
You know where I’m staying
You know where I’m staying
'Cause I smoke

(traducción)

Es un viernes, tengo muchas cosas que hacer
No puedo mentir y decir que mi vida es la peor
Porque la mierda es salvaje, necesito calmar la tormenta
A la mierda, golpea uno con mi primer día
Sube el volumen, dile a mi vecino que se calle, llama a la policía si quieres
Él también puede conseguirlo
ella también puede conseguirlo
Esto no es lo que hace una dama
Pero confía en mí, te mostraré
Me pones a prueba y luego corres
Cuando me pongo toda Electra en esta perra, quieres a Forrest Gump
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
en cubitos
cualquiera puede pagar el precio
Sí, sí, ahhh
Sí, tengo un coño pero no soy un coño
Tryna ser una dama, sigues tratando de empujarme
¿Cómo te atreves a intentar empujarme, poner un dedo sobre mí?
Creo que llamaré a mis akhis, volarán desde Argelia, sí, sí
Tengo que calmarlos para que no arruinen el camión, sí, sí
Ooh laa laa laaa crees que soy tan agradable y lindo
Pero ooh lalala, te reto a que intentes hacerte el tonto
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
Lo que fumo, sí, eso es lo que fumo
Ustedes hijos de puta son una broma
Sí, eso es lo que fumo, ah
Lo que fumo, sí, eso es lo que fumo
Ustedes hijos de puta son una broma
Sí, eso es lo que fumo, ah
Humo, sí, eso es lo que fumo, ah
Humo, sí, eso es lo que fumo, sí-ah
Humo, sí, eso es lo que fumo, ah
Humo, sí, eso es lo que fumo, ah
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
Las lecciones de papá me hicieron descifrar mis caminos perfectos
Más que una mujer para no tener que comportarme
Los perpetradores van a aprender su lección
No, no puedo beber porque me pongo demasiado agresivo.
Todos ustedes hacen mi cabeza en
Toma mi spliff y voy a conseguir mi pan
Que se jodan perras lo que dicen
Ven a desafiarme en niz, sabes dónde me estoy quedando
sabes donde me quedo
sabes donde me quedo
porque yo fumo