Traducción de la letra de la canción Regardless - Miraa May

Regardless (original)

Ooh-ooh
Mizzy!
I move when I wanna move
I don’t care what they say
I don’t wanna know
I groove how I wanna groove
I make moves if I want to
I don’t care if they know
Tell them I’m sexy regardless
Can’t buy this from the market
Let me, light up and spark it
Show me action baby I don’t wanna talk, yeah
Show me passion or I swear you’ll watch me walk, yeah
I come from the bottom
And you won’t see this often
Yeah you, don’t want no problems
Yeah, you
Why you gotta be so rude?
Watch the way I play, I’m so smooth
You won’t last a day in my shoes
I’m the one who wins, I never lose
I walk how I want to
I talk how I want to
I don’t care what they say
How they feel about what I do
I laugh when I want to
Cry when I want to
I am free
I know you wonder about me
Under the deepest covers
But you will never know
Tell them I’m sexy regardless
Can’t buy this from the market
Let me, light up and spark it
Show me action baby I don’t wanna talk, yeah
Show me passion or I swear you’ll watch me walk, yeah
I come from the bottom
And you won’t see this often
No, no, no
Yeah, you
Huh, I could never take no disrespect
Disrespect me, it’s off with your head yeah, yeah
Most of them are faking for the net, yeah, yeah
I could never fake it, I’d rather be dead
Yeah, I’d rather be dead
Rather be in a ditch instead
Keep it real till the day I die
And we’ll never ever trust the feds
Baby, please don’t get upset
Don’t turn around, tell me you’re vex
I told you this on the day we met
Day we met
Told you I’m sexy regardless
Can’t buy this from the market
Let me, light up and spark it
Show me action baby I don’t wanna talk, yeah
Show me passion or I swear you’ll watch me walk, yeah
I … mm-hmm
Can’t buy

(traducción)

Ooh ooh
Mizzy!
Me muevo cuando quiero moverme
no me importa lo que digan
no quiero saber
me muevo como quiero
Hago movimientos si quiero
No me importa si saben
Diles que soy sexy independientemente
No puedo comprar esto en el mercado.
Déjame, encenderlo y encenderlo
Muéstrame acción bebé, no quiero hablar, sí
Muéstrame pasión o te juro que me verás caminar, sí
yo vengo de abajo
Y no verás esto a menudo
Sí, tú, no quieres problemas
Si, tú
¿Por qué tienes que ser tan rudo?
Mira la forma en que juego, soy tan suave
No durarás un día en mis zapatos
Yo soy el que gana, nunca pierdo
Camino como quiero
hablo como quiero
no me importa lo que digan
Cómo se sienten acerca de lo que hago
me río cuando quiero
Llorar cuando quiero
Soy libre
Sé que te preguntas por mí
Bajo las cubiertas más profundas
Pero nunca lo sabrás
Diles que soy sexy independientemente
No puedo comprar esto en el mercado.
Déjame, encenderlo y encenderlo
Muéstrame acción bebé, no quiero hablar, sí
Muéstrame pasión o te juro que me verás caminar, sí
yo vengo de abajo
Y no verás esto a menudo
No no no
Si, tú
Huh, nunca podría tomar ninguna falta de respeto
Faltarme el respeto, está fuera de tu cabeza, sí, sí
La mayoría de ellos están fingiendo para la red, sí, sí
Nunca podría fingir, preferiría estar muerto
Sí, prefiero estar muerto
Prefiero estar en una zanja en su lugar
Mantenlo real hasta el día en que muera
Y nunca confiaremos en los federales
Cariño, por favor no te enojes
No te des la vuelta, dime que estás enojado
Te lo dije el día que nos conocimos
Día que nos conocimos
Te dije que soy sexy independientemente
No puedo comprar esto en el mercado.
Déjame, encenderlo y encenderlo
Muéstrame acción bebé, no quiero hablar, sí
Muéstrame pasión o te juro que me verás caminar, sí
Yo... mm-hmm
no puedo comprar