Traducción de la letra de la canción Lights, Camera, Passion - WSTRN, Miraa May

Lights, Camera, Passion (original)

Yuh, ah
Listen up, gimme tongue, gimme tongue
Bet you’ll be liquored up, licking on me
This ain’t no drill but mami, twist it up
I’m digging on you but I got that on my mittens cah'
(Just calling out the winter)
Call me cynical, but can’t kick it with the cinema, uh
It’s a movie but ain’t no cinema, uh
I just know how to keep it real
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards, or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion
Seh mi know you feeling the gang
Maggie and Stardawg, straight inna mi hand, so
Pull up, we spending the bands
And mi dawg soon home, mic when him ah land
And mi nah bother stressing
And she say she wan' be my vixen
If it ah Henny ting, mi nah bother mixing
Interesting, movie in kitchen
Gyal ah me, you miss
One room, two, three shot of vodka
My drink call me money caller
Likkle cutie, nah easy, no
Hot gyal turn shig out mi water
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion, uh
Spend some time
Lemme show you the way, yeah yeah
Take a picture so the memory don’t fade, yeah yeah
Breathing faster when I’m slowing down the pace, yeah yeah
Don’t beg, don’t cry
I’ll be used when you find me
This shit’s practice and timing
When I’m done up, surprise me
Sip rosé past the light, and
Don’t you dare take my time, and
You paint me up a picture, so nice
Lemme know the way that my tongue ties
I must’ve got mistaken
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy yeah
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion

(traducción)

Sí, ah
Escucha, dame la lengua, dame la lengua
Apuesto a que estarás embriagado, lamiendome
Esto no es un ejercicio, pero mami, gíralo
Te estoy investigando pero tengo eso en mis mitones cah'
(Solo llamando al invierno)
Llámame cínico, pero no puedo patearlo con el cine, eh
Es una película pero no es cine, eh
Solo sé cómo mantenerlo real
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan maravilloso
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan maravilloso
Luces, cámara, pasión.
No, altos estándares o presión, así que
Mírame bajar, bajar, bajar, bajar
Cantando como la, la, la, la
Luces, cámara, pasión.
Seh mi sé que sientes la pandilla
Maggie y Stardawg, directamente en mi mano, así que
Tire hacia arriba, gastamos las bandas
Y mi dawg pronto a casa, micrófono cuando él aterrice
Y mi nah se molesta en estresarse
Y ella dice que quiere ser mi zorra
Si es Henny Ting, mi nah se molesta en mezclar
Interesante, película en la cocina.
Gyal ah yo, extrañas
Una habitación, dos, tres tragos de vodka
Mi bebida llámame llamador de dinero
Likkle cutie, nah fácil, no
Hot gyal turn shig out mi agua
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan maravilloso
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan maravilloso
Luces, cámara, pasión.
No, altos estándares o presión, así que
Mírame bajar, bajar, bajar, bajar
Cantando como la, la, la, la
Luces, cámara, pasión, eh
Dedica algo de tiempo
Déjame mostrarte el camino, sí, sí
Toma una foto para que la memoria no se desvanezca, sí, sí
Respirando más rápido cuando estoy ralentizando el ritmo, sí, sí
No supliques, no llores
Seré usado cuando me encuentres
La práctica y el tiempo de esta mierda
Cuando termine, sorpréndeme
Beba rosado más allá de la luz, y
No te atrevas a tomar mi tiempo, y
Me pintas un cuadro, tan bonito
Déjame saber la forma en que mi lengua se une
debo haberme equivocado
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan genial, sí
Oh bien
¿Guardarías un secreto?
no puedes decir
Viniendo en las vibraciones con el cartel
Podemos hacer una película, eres tan maravilloso
Luces, cámara, pasión.
No, altos estándares o presión, así que
Mírame bajar, bajar, bajar, bajar
Cantando como la, la, la, la
Luces, cámara, pasión.