Traducción de la letra de la canción Love Struck - WSTRN, Mr Eazi, Tiwa Savage

Love Struck (original)

Zaga dat
In my zone yeah yeah yeah
Tiwa Sa Vage
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Oh why?
Light you up like fire
Chargie my rider
I let you admire
She’s sending emoji’s
In the evening and in the night
My one and only
You be gleaming up in the night
I wouldn’t change you
They know they ain’t you
As soon as you came through
If you saw the look in everyone’s face
Dem ah watch you
Go down down
Down like a lady do
Ma special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
It was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Yeah yeah, baby tell dem make dem bone story
Me and you are making history
Ma lo gere, je ka jo, jaiye
This our love e sweet e pass honey
Oh nana, watch me whine pon d floor now now
I say oh na na
We killing it on the low now now (yeah)
And I wanna change for you
Do anything for you
Soon as I come through
See the look on everyone’s face, they all want me
Go down down
Down like a lady do
Special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
You was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Chidi, go down
I beg you take it easy
Betta slow down
Ain’t no point in teasing
You’re on the wild wild west for the weekend
Haffi show down
But you’re known inna your hometown
Now we homebound
Bending over who you texting
Put your phone down
Ting led to the next thing
She dey go down
When we Sexin
Sexin
So sexy senorita, don’t wanna c’est la vie her
That’s my best friend
That’s my bitch
I just wanna see ya
Go down down
Down like a lady do
Ma Special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
They was all love struck
They couldn’t be your baby oh
Lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
It was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me

(traducción)

Zaga dat
En mi zona, si, si, si
Tiwa Sa Vage
Ella bajará como la economía
Ella bajará como la economía
Mamá, papá, ¿qué tipo de vudú me hace?
¿Oh por qué?
Iluminarte como el fuego
Chargie mi jinete
te dejo admirar
Ella está enviando emoji
En la tarde y en la noche
Mi único
Estarás brillando en la noche
no te cambiaria
Ellos saben que no eres tú
Tan pronto como llegaste
Si vieras la mirada en la cara de todos
Dem ah mirarte
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
Ma dama especial
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
ma especial
Puedes verlos enamorados
No podían quitarte los ojos de encima
Todo fue amor golpeado
No podrían ser tu bebé oh
Ella bajará como la economía
Ella bajará como la economía
Mamá, papá, ¿qué tipo de vudú me hace?
Sí, sí, nena, diles que hagan una historia de huesos
Tu y yo estamos haciendo historia
Ma lo gere, je ka jo, jaiye
Este nuestro amor e dulce e pase cariño
Oh nana, mírame lloriquear pon d piso ahora ahora
Yo digo oh na na
Lo estamos matando en lo bajo ahora ahora (sí)
Y quiero cambiar por ti
Hacer cualquier cosa por ti
Tan pronto como llegue
Mira la mirada en la cara de todos, todos me quieren
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
dama especial
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
ma especial
Puedes verlos enamorados
No podían quitarte los ojos de encima
Estabas todo enamorado
No podrían ser tu bebé oh
Ella bajará como la economía
Ella bajará como la economía
Mamá, papá, ¿qué tipo de vudú me hace?
Chidi, baja
te ruego que te lo tomes con calma
Betta más despacio
No tiene sentido molestar
Estás en el salvaje oeste durante el fin de semana
Haffi mostrar abajo
Pero eres conocido en tu ciudad natal
Ahora estamos confinados en casa
Inclinándose sobre a quién le envías mensajes de texto
Baja tu teléfono
Ting llevó a lo siguiente
ella dey bajar
Cuando hacemos sexo
sexo
Tan sexy señorita, no quiero c'est la vie her
Ese es mi mejor amigo
esa es mi perra
solo quiero verte
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
Ma dama especial
Ir hacia abajo
Abajo como una dama
ma especial
Puedes verlos enamorados
No podían quitarte los ojos de encima
Todos estaban enamorados
No podrían ser tu bebé oh
Enamorado
No podían quitarte los ojos de encima
Todo fue amor golpeado
No podrían ser tu bebé oh
Ella bajará como la economía
Ella bajará como la economía
Mamá, papá, ¿qué tipo de vudú me hace?
Ella bajará como la economía
Ella bajará como la economía
Mamá, papá, ¿qué tipo de vudú me hace?