Traducción de la letra de la canción Be My Guest - WSTRN, Fireboy Dml

Be My Guest (original)

If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
'Scuse me while I’m feelin' myself
Okay, okay, okay, okay, okay, yo, ah
You lookin' like one of them internet girls
I hope that don’t mean you kissin' and tell
Well?
Okay, okay, okay, okay
Be my guest, we in this hotel
Many have tried but many did fail
'Cause I’m L Bigga, well nigga listen to me like
Yo, I tried, I be on the Westside
Niggas wanna know what I’m on
I’m a tell a don
If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
You say you wanna change me
But I hear that on a daily
I’ve been callin' you my baby
They be callin' me a lady’s man
I know you’re tryna make me yours
But I dunno who the fuck you take me for
Always tryna take me yours
I’ve been hittin' it back and forth
Up and down, up and down
Let me see you go up and down
Sugar dumpling, let me tell yuh some ting now
Oh girl, if you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
Be my guest, you tryna get inside my head
I’m tryna fuck you in this kitchen
'Cause I got another girl in my bed (In my bed)
She call me heart-breaker, heart-breaker, heart-breaker
For a balla, whine fi me, Annabella
I nuh got time for no whatever
Fine girla, just tryna get my paper
Can’t fix what’s already broken
But if you wanna try I’m open
Mmm, don’t cry
But I’m down for you
If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?

(traducción)

Si quieres ser mi invitado, prueba
Ella quiere encerrarse conmigo
Pero mi nuh no quiere hacer más
Mi nuh wan no cometer más delitos
Sea mi invitado, intente
dame mas vida
¿Seguro que quieres dar este paseo?
Discúlpame mientras me siento
Vale, vale, vale, vale, vale, yo, ah
Te ves como una de esas chicas de Internet
Espero que eso no signifique que te besas y dices
¿Bien?
Vale, vale, vale, vale
Se mi invitado, estamos en este hotel
Muchos lo han intentado pero muchos fallaron
Porque soy L Bigga, bueno nigga escúchame como
Yo, lo intenté, estaré en el lado oeste
Niggas quiere saber en qué estoy
Soy un dígale a un don
Si quieres ser mi invitado, prueba
Ella quiere encerrarse conmigo
Pero mi nuh no quiere hacer más
Mi nuh wan no cometer más delitos
Sea mi invitado, intente
dame mas vida
¿Seguro que quieres dar este paseo?
Dices que quieres cambiarme
Pero escucho eso en un diario
Te he estado llamando mi bebé
Me llamarán un mujeriego
Sé que estás tratando de hacerme tuyo
Pero no sé por quién diablos me tomas
Siempre intenta tomarme el tuyo
Lo he estado golpeando de un lado a otro
Arriba y abajo, arriba y abajo
Déjame verte subir y bajar
Bola de masa de azúcar, déjame decirte algo ahora
Oh chica, si quieres ser mi invitada, prueba
Ella quiere encerrarse conmigo
Pero mi nuh no quiere hacer más
Mi nuh wan no cometer más delitos
Sea mi invitado, intente
dame mas vida
¿Seguro que quieres dar este paseo?
Sé mi invitado, intentas entrar en mi cabeza
Estoy tratando de follarte en esta cocina
porque tengo otra chica en mi cama (en mi cama)
Ella me llama rompecorazones, rompecorazones, rompecorazones
Para una balla, whine fi me, Annabella
No tengo tiempo para nada
Bien chica, solo trata de conseguir mi papel
No puedo arreglar lo que ya está roto
Pero si quieres probar, estoy abierto
Mmm no llores
Pero estoy abajo para ti
Si quieres ser mi invitado, prueba
Ella quiere encerrarse conmigo
Pero mi nuh no quiere hacer más
Mi nuh wan no cometer más delitos
Sea mi invitado, intente
dame mas vida
¿Seguro que quieres dar este paseo?