Traducción de la letra de la canción Sad - Miraa May

Sad (original)

I’m tired
Tired of feeling cold, cold and alone
But I try
Try to get involved
It’s best that I don’t
Show what’s inside
Inside of my brain
It’s best that I hide
So I smile, pretend that everything is just fine
Like I ain’t got no problems
Like I’m happy or something
Like I don’t feel no darkness
Like I love being hopeless
Daylight nightmare so ferocious
Panic attacks are a bonus
My tears could fill up an ocean
Sometimes I feel no emotion
Why you always sad?
Why you always sad?
I can’t answer that
'Cause they don’t understand
I just can’t pretend
I’m running low on strength
Why you always sad?
Why you always sad?
'Cause I am I am I am
I am I am I am I am
I am I am I am I am
I am I am I am I am
Stuck up in my worst dreams
There’s no shaking it
It’s like I’m in a curse
And there’s no breaking it
Some days I feel worse
And there’s no changing it
Demons in my mind control my life
And they taking it
Like I ain’t got no problems
Like I’m happy or something
Like I don’t feel no darkness
Like I love being hopeless
Daylight nightmare so ferocious
Panic attacks are a bonus
My tears could fill up an ocean
Sometimes I feel no emotion
Why you always sad?
Why you always sad?
I can’t answer that
'Cause they don’t understand
I just can’t pretend
I’m running low on strength
Why you always sad?
Why you always sad?
'Cause I am I am I am
I am I am I am I am
I am I am I am I am
I am I am I am I am

Sad (traducción)

Estoy cansado
Cansado de sentir frío, frío y solo
Pero lo intento
Intenta involucrarte
es mejor que yo no
Mostrar lo que hay dentro
Dentro de mi cerebro
es mejor que me escondo
Así que sonrío, finjo que todo está bien
Como si no tuviera problemas
Como si estuviera feliz o algo
Como si no sintiera oscuridad
Como me encanta estar sin esperanza
Pesadilla diurna tan feroz
Los ataques de pánico son una ventaja
Mis lágrimas podrían llenar un océano
A veces no siento ninguna emoción
¿Por qué siempre estás triste?
¿Por qué siempre estás triste?
no puedo responder eso
porque no entienden
simplemente no puedo fingir
Me estoy quedando sin fuerzas
¿Por qué siempre estás triste?
¿Por qué siempre estás triste?
porque yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy
Atrapado en mis peores sueños
No hay que sacudirlo
Es como si estuviera en una maldición
Y no hay forma de romperlo
Algunos días me siento peor
Y no hay que cambiarlo
Los demonios en mi mente controlan mi vida
Y ellos lo toman
Como si no tuviera problemas
Como si estuviera feliz o algo
Como si no sintiera oscuridad
Como me encanta estar sin esperanza
Pesadilla diurna tan feroz
Los ataques de pánico son una ventaja
Mis lágrimas podrían llenar un océano
A veces no siento ninguna emoción
¿Por qué siempre estás triste?
¿Por qué siempre estás triste?
no puedo responder eso
porque no entienden
simplemente no puedo fingir
Me estoy quedando sin fuerzas
¿Por qué siempre estás triste?
¿Por qué siempre estás triste?
porque yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy
yo soy yo soy yo soy yo soy