Traducción de la letra de la canción Mario Kart - Col3trane

Mario Kart (original)

Why you in this party with a basket?
Filled with bars of candy, tabs of acid
Playing 64 with you is magic, yeah
I just got a question, can I ask it?
Would you mind making me a habit?
Go and get addicted, gotta have it
Yeah, check
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car
Yeah, blame it on the bomb bomb
Girl, you look so good
You know I blame it on your momma
We back all these spirits as we dancing to Nirvana
I’ma take you round the bend, don’t need another plan
We do what we wanna, what we wanna
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (whoa)
My Peach, my Peach
You taste so sweet, girl
My Peach, my Peach
I can’t get past you, yeah
Come ride with me
We don’t need nothing but what
We got, what we got, yeah
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (yeah)

Mario Kart (traducción)

¿Por qué estás en esta fiesta con una canasta?
Lleno de barras de caramelo, tabletas de ácido
Jugar al 64 contigo es mágico, sí
Acabo de recibir una pregunta, ¿puedo hacerla?
¿Te importaría convertirme en un hábito?
Ve y vuélvete adicto, tienes que tenerlo
si, cheque
Pero estoy tratando de ver si estás soltero
Tryna se desliza en ese flamenco
Ella pregunta si puedo cantar aunque
Sé que podría hacerla cantar, hermano
Porque estoy volando ahora, tengo alas, hermano
Combinación perfecta, bingo
Ella quiere conocer la jerga
Porque tengo un auto rápido, auto rápido
Te veo ondear la bandera, es un buen comienzo
Fumar por la ventana del auto de tu papá
Quemando las gomas, ese es tu asfalto
¿Quieres dar un paseo?
Sí, pensé que podrías
Puedes entrar, mantener el cuero seco.
En este coche rápido, coche rápido, coche rápido
Sí, échale la culpa a la bomba bomba
Chica, te ves tan bien
Sabes que le echo la culpa a tu mamá
Apoyamos a todos estos espíritus mientras bailamos al Nirvana
Te llevaré a la vuelta de la esquina, no necesito otro plan
Hacemos lo que queremos, lo que queremos
Pero estoy tratando de ver si estás soltero
Tryna se desliza en ese flamenco
Ella pregunta si puedo cantar aunque
Sé que podría hacerla cantar, hermano
Porque estoy volando ahora, tengo alas, hermano
Combinación perfecta, bingo
Ella quiere conocer la jerga
Porque tengo un auto rápido, auto rápido
Te veo ondear la bandera, es un buen comienzo
Fumar por la ventana del auto de tu papá
Quemando las gomas, ese es tu asfalto
¿Quieres dar un paseo?
Sí, pensé que podrías
Puedes entrar, mantener el cuero seco.
En este auto rápido, auto rápido, auto rápido (whoa)
Mi durazno, mi durazno
Sabes tan dulce, niña
Mi durazno, mi durazno
No puedo pasarte, sí
Ven a montar conmigo
No necesitamos nada más que lo que
Tenemos, lo que tenemos, sí
Porque tengo un auto rápido, auto rápido
Te veo ondear la bandera, es un buen comienzo
Fumar por la ventana del auto de tu papá
Quemando las gomas, ese es tu asfalto
¿Quieres dar un paseo?
Sí, pensé que podrías
Puedes entrar, mantener el cuero seco.
En este auto rápido, auto rápido, auto rápido (sí)