Traducción de la letra de la canción Spaceships - Rejjie Snow, Ebenezer

Spaceships (original)

I’m a dreamer, paranoid sleeper
She sold drugs and hugs, she gave Chiba
I kept love and guns, I went deeper
I loved hoes and drink, she loved sneakers
A litte bit of you I’m swimming in
A little bit of love unravelin
A litte bit of light my crucifix
And I know that she gotta be celibate
Shine down and keep my mind free
No shine now get on two knees
Don’t jump the rope that saved me
Don’t leap I know I know me
The holy tabernacle shall bleed
When I dance hot nigga wanna lash on me
When the stars unite my spirit
I will climb those stairs I will proclaim Christian
A lotta y’all dumb overrated
A lotta y’all be looking like David
A lotta y’all can’t spell basic
A lotta y’all know my fragrance
No, no, I’m not your ordinary
Girl you know what’s good
So why do you get carried away my love
I just wanna know what the head like
Call me yo papi day and night
But I’ll be gone in the morning
Where’s life with a bag full of lemons
What if trees grew wings, no telling
Don’t crutch my mind I stay hidden
I will smack that (ooh) I will play that victim
What if love was the strength in my bones
What if grass was replaced by the snow
What if birds came chirping by the ledge
What if slaves ran free but instead
You shot the ball I laid up
I hate my own name, I hate my own guts
I don’t like you I don’t want to
I don’t need love so we came through
Every single Michael J record
You was playing Billie Jean I remember
I dance you run I don’t play
Got sick and ate my own brain
A lotta y’all dumb overrated
A lotta y’all be looking like David
A lotta y’all can’t spell basic
A lotta y’all know my fragrance
No, no, I’m not your ordinary
Girl you know what’s good
So why do you get carried away my love
I just wanna know what the head like
Call me yo papi day and night
But I’ll be gone in the morning
No, no, I’m not your ordinary
Girl you know what’s good
So why do you get carried away my love
I just wanna know what the head like
Call me yo papi day and night
But I’ll be gone in the morning
(Here we go!)
You know what’s good
Carried away
I just wanna know what the head like
Call me yo papi day and night

Spaceships (traducción)

Soy un soñador, durmiente paranoico
Vendió droga y abrazos, le dio a Chiba
Guardé el amor y las armas, fui más profundo
Me encantaban las azadas y la bebida, a ella le encantaban las zapatillas
Un poco de ti en el que estoy nadando
Un poco de amor se deshace
Un poco de luz mi crucifijo
Y sé que ella tiene que ser célibe
Brilla y mantén mi mente libre
Sin brillo ahora ponte de rodillas
No saltes la cuerda que me salvó
No saltes, sé que me conozco
El tabernáculo santo sangrará
Cuando bailo, un negro caliente quiere atacarme
Cuando las estrellas unen mi espíritu
Subiré esas escaleras proclamaré cristiano
Muchos de ustedes son tontos sobrevalorados
Muchos de ustedes se parecen a David
Muchos de ustedes no pueden deletrear básico
Muchos conocen mi fragancia
No, no, no soy tu ordinario
Chica, sabes lo que es bueno
Entonces por que te dejas llevar mi amor
Solo quiero saber cómo le gusta la cabeza
Llámame yo papi día y noche
Pero me iré por la mañana
¿Dónde está la vida con una bolsa llena de limones?
¿Y si a los árboles les crecieran alas, sin saberlo?
No muletes mi mente, me mantengo oculto
Voy a golpear eso (ooh) Voy a jugar a esa víctima
¿Y si el amor fuera la fuerza en mis huesos?
¿Y si la hierba fuera reemplazada por la nieve?
¿Y si los pájaros vinieran cantando por la cornisa?
¿Qué pasaría si los esclavos corrieran libres pero en cambio
Disparaste la pelota que dejé
Odio mi propio nombre, odio mis propias agallas
no me gustas no quiero
No necesito amor, así que salimos adelante
Cada disco de Michael J
Estabas interpretando a Billie Jean, lo recuerdo.
yo bailo tu corres yo no juego
Me enfermé y me comí mi propio cerebro
Muchos de ustedes son tontos sobrevalorados
Muchos de ustedes se parecen a David
Muchos de ustedes no pueden deletrear básico
Muchos conocen mi fragancia
No, no, no soy tu ordinario
Chica, sabes lo que es bueno
Entonces por que te dejas llevar mi amor
Solo quiero saber cómo le gusta la cabeza
Llámame yo papi día y noche
Pero me iré por la mañana
No, no, no soy tu ordinario
Chica, sabes lo que es bueno
Entonces por que te dejas llevar mi amor
Solo quiero saber cómo le gusta la cabeza
Llámame yo papi día y noche
Pero me iré por la mañana
(¡Aquí vamos!)
sabes lo que es bueno
llevado lejos
Solo quiero saber cómo le gusta la cabeza
Llámame yo papi día y noche