Traducción de la letra de la canción The Rain - Rejjie Snow, Cam O'Bi, Krondon

The Rain (original)

Rain, rain, go away and
Come again another day, these
Blood-stained sheets
I’m fucking sick and I ain’t tryna eat
Sexual attraction
Dumb and young enough, my actions
Keep on haunting me, my
Demons are my bitch when I sleep
And my slave name is all she screams and
Deep enough in Vaseline, I’m
Going extra hard and when I cum, yuck
Do you want me?
Now, fuck me
Do you want me?
Now, fuck me
The glow crystal clear through my window pane
The pain of my soul soaking in like the winter rain
The winner of the sweepstakes, the grand prize never came
My grandma, tear-stained, singing that Etta James
The sour scent of poverty seep through the sewer drain
The hourglass body but the mind of a bird brain
What’s the odds of being my unconditional love thing?
You could turn the darkest clouds to sparkling sun rays
Make a nigga need sunscreen
So high, I mean, I wish it was some shade
Burn that eighth, sitting watching you sunbathe
The sound of the storm gets you warm
You’re texting me like «hey, come play»
Hit the airport, «give me that one-way»
Yeah, you say the devil’s looking over your shoulder
He can’t hold ya
Monkeys doing just what they see
They no soldiers
Pray my umbrella work, I get wet, I play Noah
Not just rain and the snow, girl, I’m going through hell for ya
Just one of them days when the rain falls down
Wash my tears away
Father in heaven, won’t you come rain down?
Wash my tears away, yeah-ah
Just one of them days when the rain falls down
Wash my tears away
Oh holy heaven, won’t you come rain down?
Wash my tears away, yeah-ah
I feel a little drunk, I’m nervous
I can’t get it up, her service
Guaranteed to make your knees buckle
Oh, I’m coming, fuck-
You my prototype and I’m in love
Dumb and pussy had me crucified and
You my favourite one, one
Yeah, chemical atomic bombs dropping quick
Africa was never so black, I know my dick is big
Doggy-style and move and blow
Rhythm in the fucking bones
Daddies that were never here
Grannies raised the strongest one, so
Opposites attract and leave and
Heartbroke in my tendencies and
Uber’s playing Future, just to tell you
Just one of them days when the rain falls down
Wash my tears away
Father in heaven, won’t you come rain down?
Wash my tears away, yeah-ah
Just one of them days when the rain falls down
Wash my tears away
Oh holy heaven, won’t you come rain down?
Wash my tears away, yeah-ah
Rain, rain, go away
Come again another day
Rain, rain, go away and
Come again another day
Rain, rain, go away
Come again another day
Rain, rain, go away
(Go away)

(traducción)

Lluvia, lluvia, vete y
Ven de nuevo otro día, estos
Sábanas manchadas de sangre
Estoy jodidamente enfermo y no estoy tratando de comer
atracción sexual
Tonto y lo suficientemente joven, mis acciones
Sigue persiguiéndome, mi
Los demonios son mi perra cuando duermo
Y mi nombre de esclavo es todo lo que ella grita y
Lo suficientemente profundo en vaselina, estoy
Voy más duro y cuando me corro, ¡qué asco!
¿Me quieres?
Ahora, fóllame
¿Me quieres?
Ahora, fóllame
El brillo cristalino a través del panel de mi ventana
El dolor de mi alma empapándose como la lluvia de invierno
El ganador del sorteo, el gran premio nunca llegó
Mi abuela, manchada de lágrimas, cantando que Etta James
El olor agrio de la pobreza se filtra por el desagüe de la alcantarilla
El cuerpo de reloj de arena pero la mente de un cerebro de pájaro
¿Cuáles son las probabilidades de ser mi amor incondicional?
Podrías convertir las nubes más oscuras en rayos de sol brillantes
Haz que un negro necesite protector solar
Tan alto, quiero decir, desearía que fuera algo de sombra
Quema esa octava, sentada mirándote tomar el sol
El sonido de la tormenta te calienta
Me estás enviando mensajes de texto como "hey, ven a jugar"
Golpea el aeropuerto, «dame ese solo sentido»
Sí, dices que el diablo está mirando por encima de tu hombro
Él no puede abrazarte
Monos haciendo exactamente lo que ven
Ellos no son soldados
Rezo para que mi paraguas funcione, me mojo, juego a Noah
No solo la lluvia y la nieve, niña, estoy pasando por un infierno por ti
Sólo uno de esos días cuando cae la lluvia
Lava mis lágrimas
Padre que estás en el cielo, ¿no vendrás a llover?
Lava mis lágrimas, sí-ah
Sólo uno de esos días cuando cae la lluvia
Lava mis lágrimas
Oh santo cielo, ¿no vendrás a llover?
Lava mis lágrimas, sí-ah
Me siento un poco borracho, estoy nervioso
No puedo levantarlo, su servicio
Garantizado para hacer que tus rodillas se doblen
Oh, ya voy, carajo-
Eres mi prototipo y estoy enamorado
El tonto y el marica me tenían crucificado y
Eres mi favorito, uno
Sí, las bombas atómicas químicas caen rápido
África nunca fue tan negra, sé que mi polla es grande
al estilo perrito, muévete y sopla
Ritmo en los malditos huesos
Papis que nunca estuvieron
Las abuelas criaron al más fuerte, así que
Los opuestos se atraen y se van y
Descorazonado en mis tendencias y
Uber está jugando al futuro, solo para decirte
Sólo uno de esos días cuando cae la lluvia
Lava mis lágrimas
Padre que estás en el cielo, ¿no vendrás a llover?
Lava mis lágrimas, sí-ah
Sólo uno de esos días cuando cae la lluvia
Lava mis lágrimas
Oh santo cielo, ¿no vendrás a llover?
Lava mis lágrimas, sí-ah
Lluvia, lluvia, vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia, vete y
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia, vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia, vete
(Vete)