Traducción de la letra de la canción Cruel World - Econoline Crush

Cruel World (original)

Affliction
Cruel World
Don’t judge me with your prejudice
Your church and God
Tell me what the hell you got
That I want
Chorus:
You can’t save us all, the journey of the sick
We’re never very long, in your cruel world
Don’t trust me, comfort me with sentiment
You don’t mean
Don’t flood me, in rivers of medicine
I can’t swim
(Chorus)
Hold me, accountable for all I’ve done
As I, will hold you
(Chorus)

Cruel World (traducción)

Aflicción
Mundo cruel
No me juzgues con tus prejuicios
Tu iglesia y Dios
Dime qué diablos tienes
Lo que quiero
Coro:
No puedes salvarnos a todos, el viaje de los enfermos
Nunca somos muy largos, en tu mundo cruel
No confíes en mí, consuélame con sentimiento
no quieres decir
No me inundes, en ríos de medicina
no puedo nadar
(Coro)
Abrázame, responsable de todo lo que he hecho
Como yo, te sostendré
(Coro)