
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: EMI Music Canada
Idioma de la canción: inglés
Affliction(original) |
There I’m on the edge |
Of something more than what I knew |
I’ve traded my burdens |
For habits I can’t cure |
Gather up my enemies |
Bring them to the feast |
Dancing in the circle |
As they crucify me |
Falling down again… don't be late |
It’s my time of reckoning |
Misery my friend |
I’m spending all my time with you |
Reflection in the mirror |
Of someone I once knew |
Take me to the gallery |
And push me to my knees |
Beggin for forgiveness |
As the chorus judge me |
Falling down again… don't be late |
Its my time of reckoning |
You’ve takin everything |
Oh, you never get enough |
Imtimidate, you violate, humiliate me |
You just can’t let it be |
You’re coming back for me |
Push me down |
Push me down |
Hurt me again |
You crawl in me, exist to feed |
You watch me bleed |
You’re punishing |
Consumed with greed |
You empty me |
No, No, No, No… |
Dive it deeper, go on |
Just push it in |
Fill me with infection |
Your affliction in me |
Oh your sadistic need |
You’re coming back for me |
Push me down |
Push me down |
Hurt me again |
You crawl in me |
Exist to feed |
You watch me bleed |
You’re punishing |
Consumed with greed |
You empty me |
No, No, No, No… |
Smothered in this addiction |
Your affliction, is drowning me |
(traducción) |
Ahí estoy en el borde |
De algo más de lo que sabía |
He cambiado mis cargas |
Por hábitos que no puedo curar |
Reúne a mis enemigos |
Llévalos a la fiesta |
Bailando en el círculo |
Como me crucifican |
Cayendo de nuevo... no llegues tarde |
Es mi tiempo de ajuste de cuentas |
Miseria mi amigo |
Estoy pasando todo mi tiempo contigo |
Reflejo en el espejo |
De alguien que una vez conocí |
Llévame a la galería |
Y empújame a mis rodillas |
Empezando por el perdón |
Como el coro me juzga |
Cayendo de nuevo... no llegues tarde |
Es mi tiempo de ajuste de cuentas |
te lo has llevado todo |
Oh, nunca tienes suficiente |
Intimida, me violas, me humillas |
Simplemente no puedes dejar que sea |
vas a volver por mi |
Empujame para abajo |
Empujame para abajo |
Hazme daño otra vez |
Te arrastras en mí, existes para alimentar |
Me ves sangrar |
estas castigando |
Consumido con codicia |
me vacías |
No no no no… |
Sumérgete más profundo, continúa |
Solo empújalo |
Lléname de infección |
Tu aflicción en mí |
Oh tu necesidad sádica |
vas a volver por mi |
Empujame para abajo |
Empujame para abajo |
Hazme daño otra vez |
te arrastras en mi |
Existir para alimentar |
Me ves sangrar |
estas castigando |
Consumido con codicia |
me vacías |
No no no no… |
Asfixiado en esta adicción |
Tu aflicción me está ahogando |
Nombre | Año |
---|---|
You Don't Know What It's Like | 2009 |
Sparkle And Shine | 2009 |
Surefire | 1996 |
Nowhere Now | 2009 |
T.D.M. | 1993 |
Burnt | 1996 |
Razorblades And Bandaides | 2009 |
Cruel World | 1993 |
All That You Are (x3) | 1996 |
Elegant | 1996 |
Emotional Stain | 1994 |
Home | 1996 |
Purge I | 1993 |
Deeper | 2009 |
Pssyche | 2009 |
Haven't Gone Away | 1996 |
Hollowman | 1996 |
Out Of Reach | 1993 |
Sycophant | 1994 |
Wicked | 1994 |