Traducción de la letra de la canción Middle Of The Night - Ed Drewett

Middle Of The Night (original)

I keep coming back to that moment
Where it all fell apart
So I’ll try and drink my emotions
'Til I can’t feel my heart
And I don’t understand
How you slipped through my hands
And I do all I can
To get you out of my head
So when I call you in the middle of the night
And I’m choking on the words 'cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you
In the middle of the night
I need you, need you
In the middle of the night
I’ve got no good explanation
For what I put you through
Managing my expectations
Is what I never do
Oh, and I don’t understand
How you slipped through my hands
And I do all I can
To forget you again
So when I call you in the middle of the night
And I’m choking on the words 'cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you
In the middle of the night
Oh, yeah
In the middle of the night
I need you, need you
So when I call you in the middle of the night
Choking on the words 'cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you
Middle of the night
I need you, need you, need you
In the middle of the night
Oh, yeah
In the middle of the night
Middle of the night
In the middle of the night

Middle Of The Night (traducción)

sigo volviendo a ese momento
Donde todo se vino abajo
Así que intentaré beber mis emociones
Hasta que no pueda sentir mi corazón
Y no entiendo
Como te escapaste de mis manos
Y hago todo lo que puedo
Para sacarte de mi cabeza
Así que cuando te llamo en medio de la noche
Y me estoy ahogando con las palabras porque te extraño
Bebé, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte
En medio de la noche
Te necesito, te necesito
En medio de la noche
No tengo una buena explicación.
Por lo que te hice pasar
Gestionar mis expectativas
es lo que nunca hago
Ah, y no entiendo
Como te escapaste de mis manos
Y hago todo lo que puedo
Para olvidarte de nuevo
Así que cuando te llamo en medio de la noche
Y me estoy ahogando con las palabras porque te extraño
Bebé, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte
En medio de la noche
Oh sí
En medio de la noche
Te necesito, te necesito
Así que cuando te llamo en medio de la noche
Ahogándome con las palabras porque te extraño
Bebé, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte
Mitad de la noche
Te necesito, te necesito, te necesito
En medio de la noche
Oh sí
En medio de la noche
Mitad de la noche
En medio de la noche