Traducción de la letra de la canción Don't Bye, Bye, Baby Me - Eddie Cochran

Don't Bye, Bye, Baby Me (original)

Well honey-honey please don’t go Don’t you know I love you so How can our love grow
If you bye-bye-baby me Well honey-honey say you’ll stay
Please don’t ever go away
Each night I drag the day
That you bye-bye-baby me I gotta rattle my bones
'Cause I’m a rollin' stone
I’m always movin' around
As the weeks go by, I feel like I Oughta get out of this town
Well my baby packs my suitcase
And comes down to the train
With a tear in her eye she breathes a sigh
And I can hear my baby say
Well she says honey-honey please don’t go Sittin' on that choo-choo train
Sing a little rockin' rhyme
I visualize my baby
I can almost hear her cry
I try hard not to listen, turn my head away
But each chug-chug of the choo-choo train
I can hear my baby say
Well she said a-honey-honey please don’t go Honey I love you so How can our love grow
If you bye-bye-baby me

(traducción)

Bueno, cariño, cariño, por favor no te vayas ¿No sabes que te amo tanto ¿Cómo puede crecer nuestro amor?
Si me dices adiós, cariño, cariño, cariño, di que te quedarás
Por favor, nunca te vayas
Cada noche arrastro el día
Que me despidas bebe tengo que sacudirme los huesos
Porque soy una piedra rodante
Siempre estoy moviéndome
A medida que pasan las semanas, siento que debería irme de esta ciudad
Bueno, mi bebé empaca mi maleta
Y baja al tren
Con una lágrima en su ojo respira un suspiro
Y puedo oír a mi bebé decir
Bueno, ella dice cariño, cariño, por favor no te vayas a sentar en ese tren choo-choo
Canta una pequeña rima rockera
Visualizo a mi bebe
casi puedo oírla llorar
Me esfuerzo por no escuchar, aparto la cabeza
Pero cada chug-chug del tren choo-choo
Puedo oír a mi bebé decir
Bueno, ella dijo cariño, cariño, por favor, no te vayas, cariño, te amo tanto, ¿cómo puede crecer nuestro amor?
Si me despides-bebé