Traducción de la letra de la canción Slowly But Surely - Eddie Cochran, Wynn Stewart

Slowly But Surely (original)

Slowly but surely, though I love you dearly
Slowly but surely I’m losin' you
Soon you’ll be leavin', soon I’ll be grievin'
Slowly but surely I’m losin' you
I can see it in your eyes, I can feel it in your kiss
But I didn’t realise it would all end like this
Slowly but surely, though I love you dearly
Slowly but surely.
I’m losin' you
Somebody’s takin' my place, I can plainly see
It’s written on your face, you’re not satisfied with me Slowly but surely, though I love you dearly
Slowly but surely, I’m losin' you

Slowly But Surely (traducción)

Lento pero seguro, aunque te quiero mucho
Lento pero seguro te estoy perdiendo
Pronto te irás, pronto estaré afligido
Lento pero seguro te estoy perdiendo
Puedo verlo en tus ojos, puedo sentirlo en tu beso
Pero no me di cuenta de que todo terminaría así
Lento pero seguro, aunque te quiero mucho
Lento pero seguro.
te estoy perdiendo
Alguien está tomando mi lugar, puedo ver claramente
Está escrito en tu rostro, no estás satisfecho conmigo Lento pero seguro, aunque te amo mucho
Lento pero seguro, te estoy perdiendo