Traducción de la letra de la canción Count Your Blessings - Eddie Fisher, Ирвинг Берлин

Count Your Blessings (original)

When I’m worried and I can’t sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep
Counting my blessings
When my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep
Counting my blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
You’ll fall asleep
Counting your blessings

(traducción)

Cuando estoy preocupado y no puedo dormir
Cuento mis bendiciones en lugar de ovejas
y me duermo
Contando mis bendiciones
Cuando mi bankroll se está quedando pequeño
Pienso en cuando no tenía nada
y me duermo
Contando mis bendiciones
Pienso en una guardería
Y me imagino cabezas rizadas
Y uno a uno los cuento
Mientras duermen en sus camas
Si estás preocupado y no puedes dormir
Solo cuenta tus bendiciones en lugar de ovejas
Y te dormirás
Contando tus bendiciones
Pienso en una guardería
Y me imagino cabezas rizadas
Y uno a uno los cuento
Mientras duermen en sus camas
Si estás preocupado y no puedes dormir
Solo cuenta tus bendiciones en lugar de ovejas
Y te dormirás
Contando tus bendiciones
te dormirás
Contando tus bendiciones