Traducción de la letra de la canción Sorry - Edgar Allan Poets

Sorry (original)

I want to say again
I’m sorry, sorry
I leave this words behind
A squared sheet
This ink contains a life
A story, story
Bloodstains of a man
Dead in a dream
He was looking for a better
Way to be alive without compassion
He was escaping from this empty
Lands and feelings
Shouting his pain without conviction
He was losing sand inside his hourglass
I wanna say again
Don’t worry, worry
If I decide to go it’s all my fault
My keepsake is going to make you
Stronger, stronger
Don’t let yourself go
Try to esteem this man
That was looking for a better
Way to be alive without compassion
He was escaping from this empty
Lands and feelings
Shouting his pain without conviction
He was losing sand inside his hourglass

Sorry (traducción)

quiero volver a decir
lo siento, lo siento
Dejo estas palabras atrás
Una hoja cuadrada
Esta tinta contiene una vida
Una historia, historia
Manchas de sangre de un hombre
Muerto en un sueño
Él estaba buscando una mejor
Manera de estar vivo sin compasión
Él estaba escapando de este vacío
Tierras y sentimientos
Gritando su dolor sin convicción
Estaba perdiendo arena dentro de su reloj de arena.
Quiero decir de nuevo
no te preocupes, preocúpate
Si decido ir, es todo mi culpa
Mi recuerdo te va a hacer
Más fuerte, más fuerte
no te dejes llevar
Trate de estimar a este hombre
Que estaba buscando una mejor
Manera de estar vivo sin compasión
Él estaba escapando de este vacío
Tierras y sentimientos
Gritando su dolor sin convicción
Estaba perdiendo arena dentro de su reloj de arena.