Traducción de la letra de la canción Felizes Eram Os Golfinhos - Edgar

Felizes Eram Os Golfinhos (original)

Incrível que pareça, sinto sátiras sádicas
Quando se trata de uma revolução que era íntegra e interna
Qual pessoa hiberna ao invés de despertar
Culturalmente confundir ou muito menos explicar
Sobre o Olimpo musical brasileiro
No alto em ta na na com seus tambores e partituras bíblicas
Na reunião dos ventos com suas vozes líricas
Que bate nas árvores que me fazem uma mímica que diz
E dizendo-vos revelo que a mensagem mais sinestésica
Que o cheiro do tapa de quem lambe discursos polidos
Que encabeçam o cenário que desabaria facilmente
Na poesia do astrólogo urbano, Bruno Pastore
Eu não acredito em pessoas que começam as suas frases com a palavra eu
Eu não acredito em pessoas que começam as suas frases com a palavra eu
Dê sempre os créditos, não assuma o papel de herói de araque
Protagonizando um Brasil sujo e louco varrido nas ruas
Antes ainda dos carros começarem a navegar nas nuvens de rejunte maçante
escorrida
Dos muitos custos largos vividos em colo que alargam as veias divididas
Por ombros, carnês em dias, carnes em dias
Que a vida ainda queira te beijar como cobra que morde o próprio rabo
Entre si como suas presas e fica presa em si
E se infecta com o poder recíproco do poder se conectar com ela própria
E os problemas hidráulicos de seu país
Hidroponicamente falando, o mal pode vir pelas torneiras ou entrar pelo cano de
uma pistola
Fechem suas geladeiras e reaproveitem suas sobras
E reparemos quando dissermos não no terremoto que causamos
Nascerá uma nova aurora toda vez que destravarmos um lado remoto no nosso
cérebro
Sim!
Camadas acendem o nosso cotidiano, memórias afetam histórias
Saindo do controle ou se controlando
Você perceberá que nem tudo volta de onde partiu
Quem vem vivenciado um ciclo importante de desapego e transformações
Enfatiza sua capacidade de regenerar-se, reciclar e renovar
O que é admiração característica movida pelo relativo motivo
Ra-ra-razão

(traducción)

Por increíble que suene, siento parodias sádicas
Cuando se trata de una revolución que fue integral e interna
¿Qué persona hiberna en lugar de despertarse?
Confundir culturalmente o mucho menos explicar
Sobre el Olimpo Musical Brasileño
En lo alto de ta na na con sus tambores y partituras bíblicas
En el encuentro de los vientos con sus voces líricas
que golpea los arboles que me hacen un mimo que dice
Y diciéndote, te revelo que el mensaje más kinestésico
Que el olor de la bofetada de los que lamen los discursos corteses
Encabezando el escenario que colapsaría fácilmente
En la poesía del astrólogo urbano Bruno Pastore
No creo en las personas que comienzan sus oraciones con la palabra yo
No creo en las personas que comienzan sus oraciones con la palabra yo
Siempre da crédito, no asumas el papel de un héroe pirata.
Protagonizada por un Brasil sucio y loco arrastrado por las calles
Incluso antes de que los autos comenzaran a navegar en nubes de lechada opaca
agotado
De los muchos grandes costos experimentados en el regazo que ensanchan las venas divididas
Por hombros, carne en dias, carne en dias
Que la vida aún quiera besarte como una serpiente que se muerde la cola
Entre ellos como su presa y está atrapado en sí mismo
Y se contagia del poder recíproco de poder conectar con uno mismo
Y los problemas hidraulicos de tu pais
Hidropónicamente hablando, la enfermedad puede salir por los grifos o entrar por la tubería
una pistola
Cierre sus refrigeradores y reutilice sus sobras
Y fíjate cuando le decimos no al terremoto que provocamos
Un nuevo amanecer nacerá cada vez que desbloqueemos un lado remoto en nuestro
cerebro
¡Sí!
Las capas iluminan nuestra vida diaria, los recuerdos afectan las historias
Salir de control o controlarse a uno mismo
Te darás cuenta que no todo vuelve a donde empezaste
Quien ha estado experimentando un ciclo importante de desprendimiento y transformaciones.
Destaca su capacidad de regeneración, reciclaje y renovación
Qué es la admiración característica movida por la razón relativa
Ra-ra-razón