| Şahdamar (original) | Şahdamar (traducción) |
|---|---|
| Hey sevgilim, gülüm, yarim | Oye cariño, mi rosa, mi mitad |
| Can içinde şahdamarsın | Eres la vena yugular de tu alma |
| Fermansın bü dünyaya | Eres un decreto para el mundo |
| Neye baksam sen varsın | lo que miro eres tu |
| Yola düştüm ay batarken | Me caí en el camino cuando la luna se estaba poniendo |
| Derelerde buldum seni | Te encontré en los arroyos |
| Ötelerde sanır iken | Mientras piensas más allá |
| Berilerde buldum seni | te encontre por ahi |
| Ekmeğimi dörde böldüm | Yo corto mi pan en cuatro |
| Yarılardan buldum seni | te encontre de las mitades |
| Ölülerden haber aldım | Escuché de los muertos |
| Dirilerde buldum seni | te encontre viva |
| İçimdeki çıralarda | En los encendidos dentro de mí |
| Dışımdaki törelerde | En las costumbres fuera de mí |
| Bilemezsin nerelerde | no sabes donde |
| Nerelerde buldum seni | donde te encontre |
