Traducción de la letra de la canción Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme - Edip Akbayram

Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme (original)

Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
Ben bir selvi boylu yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Evvel beraberdik dostun bağında
Felek vurdu yuvamızdan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Ben gönlümü çalan yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Çok ağladım leyla gibi çöllerde
Ferhat gibi şirin yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy

Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme (traducción)

Teniente de mi corazón triste y afligido
Soy un patio alto de ciprés
Me fui, me fui, me fui votar
Estuvimos juntos antes en la viña de tu amigo
Felek golpeado de nuestro nido
Me fui, me fui, me fui votar
He sido extraño ahora en el extranjero
Yo soy el que robó mi corazón
Me fui, me fui, me fui votar
llore mucho en los desiertos como leyla
lindo patio como Ferhat
Me fui, me fui, me fui votar