| Dayanacak hal kalmadı
| No queda nada para estar de pie
|
| Herşey gidiyor gücüme
| Todo va a mi favor
|
| Anlayacak yar kalmadı
| No queda nadie para entender
|
| Herkes geliyor üstüme
| todos vienen hacia mi
|
| Bir yapan beş sayanlardan
| El que cuenta cinco
|
| Yalanlardan, riyalardan
| De las mentiras, los hipócritas
|
| Yetim hakkı çalanlardan
| De los que roban la orfandad
|
| Bıktım usandım hakim bey
| Estoy harto, señor juez
|
| Ah hakim bey, vah hakim bey
| Oh juez señor, oh juez señor
|
| Ben masumum gör hakim bey
| Soy inocente, vea juez
|
| Zaten boynum kıldan ince
| Mi cuello es más delgado que el cabello.
|
| Kalem sende kır hakim bey
| Tiene la pluma, juez, señor.
|
| Benim boynum kıldan ince
| Mi cuello es más delgado que el cabello.
|
| Kır kalemi kır hakim bey
| Rompe la pluma, rompe al juez, señor
|
| Heder oldu parçalandı
| Heder estaba roto
|
| Ömrüm tam kırküç yerinden
| Mi vida está llena de cuarenta y tres lugares
|
| Çoğu gitti azı kaldı
| La mayoría se ha ido, quedan pocos
|
| Canın sağolsun hakim bey
| Buena suerte juez
|
| Bir yapan beş sayanlardan
| El que cuenta cinco
|
| Yalanlardan, riyalardan
| De las mentiras, los hipócritas
|
| Yetim hakkı çalanlardan
| De los que roban la orfandad
|
| Bıktım usandım hakim bey
| Estoy harto, señor juez
|
| Ah hakim bey, vah hakim bey
| Oh juez señor, oh juez señor
|
| Ben masumum gör hakim bey
| Soy inocente, vea juez
|
| Zaten boynum kıldan ince
| Mi cuello es más delgado que el cabello.
|
| Kalem sende kır hakim bey
| Tiene la pluma, juez, señor.
|
| Benim boynum kıldan ince
| Mi cuello es más delgado que el cabello.
|
| Kır kalemi kır hakim bey | Rompe la pluma, rompe al juez, señor |