Traducción de la letra de la canción Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') - Édith Piaf

Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') (original)

Adieu mon c ur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon c ur.
Les Ã(c)chos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir.
Autrefois tu respirais le soleil d’or.
Tu marchais sur des trèsors.
On Ã(c)tait vagabonds.
On aimait les chansons.
à 'a fini dans les prisons.
Adieu mon c ur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon c ur.
Les Ã(c)chos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir…
Un repentir…
Adieu mon c ur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon c ur.
Les Ã(c)chos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir.
Autrefois tu respirais le soleil d’or.
Tu marchais sur des trèsors.
On Ã(c)tait vagabonds.
On aimait les chansons.
à 'a fini dans les prisons.
Adieu mon c ur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon c ur.
Les Ã(c)chos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir…
Un repentir…

Adieu mon cœur (Du film 'Etoile sans lumière') (traducción)

Adiós mi corazón.
Estás arrojado a la desgracia.
no tendras mis ojos
Morir…
Adiós mi corazón.
ecos de felicidad
Canta tus canciones tristes
Tanto como un arrepentimiento.
Érase una vez que respiraste el sol dorado.
Estabas caminando sobre un tesoro.
Éramos vagabundos.
Nos encantaron las canciones.
à 'terminó en las cárceles.
Adiós mi corazón.
Estás arrojado a la desgracia.
no tendras mis ojos
Morir…
Adiós mi corazón.
ecos de felicidad
Canta tus canciones tristes
Tanto como un arrepentimiento...
Un arrepentimiento...
Adiós mi corazón.
Estás arrojado a la desgracia.
no tendras mis ojos
Morir…
Adiós mi corazón.
ecos de felicidad
Canta tus canciones tristes
Tanto como un arrepentimiento.
Érase una vez que respiraste el sol dorado.
Estabas caminando sobre un tesoro.
Éramos vagabundos.
Nos encantaron las canciones.
à 'terminó en las cárceles.
Adiós mi corazón.
Estás arrojado a la desgracia.
no tendras mis ojos
Morir…
Adiós mi corazón.
ecos de felicidad
Canta tus canciones tristes
Tanto como un arrepentimiento...
Un arrepentimiento...