Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción C'est toujours la mime historie de - Édith Piaf. Canción del álbum Edith Piaf: A Passionate Soul Vol. 1, en el género ЭстрадаC'est toujours la mime historie(original) |
| J’ai bien connu le gars qui rencontra la fille |
| J’ai bien connu la fille qui souriait au gars |
| La la la… |
| Il lui a demandé du fil et des aiguilles |
| Pour accrocher un cœur à son manteau de drap |
| La la la… |
| Et elle a tout donné, le fil et les aiguilles |
| Et puis son cœur de fille par-dessus le marché |
| C’est toujours la même histoire |
| J’ose à peine vous en parler |
| Moi, j’ai fait semblant d’y croire |
| Faites semblant de m'écouter |
| Alors, j’ai vu la fille inventer des dimanches |
| Pour y danser l’amour, au bras de son amant |
| La la la… |
| Si l’amour était pur, si la vie était franche |
| Ils auraient pu s’aimer jusqu’au bout du long temps |
| La la la… |
| Il a d’abord menti sans qu’elle veuille comprendre |
| Mais elle a voulu s' pendre le jour qu’il est parti |
| J’ai bien connu le gars qui a quitté la fille |
| J’ai bien connu la fille qui pleurait pour le gars |
| Ah ah ah… |
| Elle a pleuré longtemps et de fil en aiguille |
| Ses larmes vieillissaient mais ne guérissaient pas |
| Ah ah ah… |
| Son cœur avait pris froid |
| C’est plus grave qu’on n' suppose |
| Moi, j’en sais quelque chose |
| La fille, c'était moi |
| Y a plus besoin de m'écouter |
| (traducción) |
| Conocí bien al chico que conoció a la chica. |
| Conocí bien a la chica que le sonrió al chico |
| La la la… |
| Le pidió hilo y agujas |
| Para colgar un corazón en su abrigo de sábana |
| La la la… |
| Y ella lo dio todo, el hilo y las agujas |
| Y luego su corazón de niña encima de eso |
| Siempre es la misma historia |
| Apenas me atrevo a contarte sobre eso |
| Yo, fingí creerlo |
| pretende escucharme |
| Entonces vi a la niña inventando los domingos |
| Bailar el amor allí, del brazo de su amante |
| La la la… |
| Si el amor fuera puro, si la vida fuera recta |
| Podrían haberse amado hasta el final del largo tiempo. |
| La la la… |
| Primero mintió sin que ella quisiera entender |
| Pero ella quiso ahorcarse el día que él se fue |
| Conocí bien al tipo que dejó a la chica. |
| Conocí bien a la chica que lloró por el chico |
| Ah ah ah... |
| Ella lloró durante mucho tiempo y una cosa llevó a la otra. |
| Sus lágrimas envejecían pero no sanaban. |
| Ah ah ah... |
| Su corazón se había enfriado |
| Es más grave de lo que crees. |
| yo se algo |
| la chica era yo |
| Ya no hay necesidad de escucharme |
| Nombre | Año |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |